Andrej Pejic (October 2008 - June 2011) - Page 56 - the Fashion Spot
 
How to Join
the Fashion Spot / Supporting Cast / Hommes
FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read Rules Links Mobile How to Join
Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
02-04-2011
  826
scenester
 
Join Date: Oct 2009
Gender: femme
Posts: 66
hmm reading back on it now its not too bad a translation actually. some bits arent there but oh well, i barely speak polish anymore! it definitely does get most of the points across. if someone could fill in the bits i didnt get, it would be good (: it was really blurry though, so if you can get a bigger image then i'd be able to do a better translation (i don't read polish enough to be able to figure out what the blurrier words are, from seeing them in other text)

but he came off as very intelligent and considering how conservative poland is i think they were very objective and didn't make him out to be a weird freak (like people have before), they just played the curiousity angle a little. but not in a bad way, just in a way to get the reader's attention

 
02-04-2011
  827
backstage pass
 
Gooner 4 Lyfe's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Maryland
Gender: femme
Posts: 731
You did a great job! I mean I don't know Polish at all but the translation definitely made since. Thanks again

__________________
Arsenal. Models. Biking. Comics. Netflix.
 
02-04-2011
  828
scenester
 
Join Date: Oct 2009
Gender: femme
Posts: 66
haha there were some parts i wasnt 100 % sure of the meaning of individual words so i tried to do the context and get most of it in. you're welcome

 
07-04-2011
  829
V.I.P.
 
heelscatchfire's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: Birmingham
Gender: femme
Posts: 22,282
Common & Sense Men Magazine
Ph: Tetsuharu Kubota
St: Christian Stroble in Dior Homme


homotography.blogspot

 
08-04-2011
  830
V.I.P.
 
TeeVanity's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: NJ
Gender: homme
Posts: 5,728
Common & Sense Men Magazine - Lovely!

__________________
TeeVanity's World~
 
 
08-04-2011
  831
V.I.P.
 
naya's Avatar
 
Join Date: Mar 2010
Location: Scotland
Gender: femme
Posts: 5,245
Dossier Issue 7 Spring/Summer 2011

Models via IAmLordZen

 
08-04-2011
  832
rising star
 
Mel2411's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Gender: femme
Posts: 118
tumblr_lipstx7KOd1qhspalo1_500.jpg
Andrej Pejic for Mango Fashion Awards

lamode.info


Last edited by Mel2411; 08-04-2011 at 07:59 AM.
 
10-04-2011
  833
Mr. Magic
 
Join Date: Oct 2008
Gender: homme
Posts: 103,382
Excerpt from an article about Juergen Teller’s exhibition.



Quote:
...

The photographer also chose to display giant prints from a fashion shoot published in February in Zeit featuring Andrej Pejic, a male model whose delicate features look strikingly feminine.

“I was amazed by this boy — so beautiful,” Teller says. “Usually you have transvestites dressing up as women, and here you don’t have that feeling.”
wwd.com

 
11-04-2011
  834
front row
 
papillote's Avatar
 
Join Date: Jan 2011
Location: Paris
Gender: femme
Posts: 369
AH ! Zeit magazine. No one posted the photos here, right ? We need to stop being so lazy...

__________________
La beauté sera CONVULSIVE ou ne sera pas
 
11-04-2011
  835
front row
 
papillote's Avatar
 
Join Date: Jan 2011
Location: Paris
Gender: femme
Posts: 369
Isn't she lovely, Andrej Pejic by Stephen Ward, Contributor Magazine

__________________
La beauté sera CONVULSIVE ou ne sera pas
 
11-04-2011
  836
backstage pass
 
Gooner 4 Lyfe's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Maryland
Gender: femme
Posts: 731
Quote:
Originally Posted by papillote View Post
AH ! Zeit magazine. No one posted the photos here, right ? We need to stop being so lazy...
I thought they were posted? Hmm...

Someone also needs to post the Eleven Paris S/S 2011 campaign. Andrej looks so awesomely hott in it

__________________
Arsenal. Models. Biking. Comics. Netflix.
 
11-04-2011
  837
rising star
 
Allthathesaid's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Planet Earth
Gender: homme
Posts: 149
Quote:
Originally Posted by papillote View Post
AH ! Zeit magazine. No one posted the photos here, right ? We need to stop being so lazy...
there you go

Zeit Magazin
February 2011
"Sie ist ein Model" (She is a Model)
Ph. Juergen Teller



...

zeit.de

__________________
"I forget, what are you these days, gay or straight? Wait, let me do a little test. Okay, there's a penis and a vagina in a tent. And it's on fire. Which do you save?" - Karen Walker
 
11-04-2011
  838
rising star
 
Allthathesaid's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: Planet Earth
Gender: homme
Posts: 149
...



zeit.de

__________________
"I forget, what are you these days, gay or straight? Wait, let me do a little test. Okay, there's a penis and a vagina in a tent. And it's on fire. Which do you save?" - Karen Walker
 
11-04-2011
  839
V.I.P.
 
TeeVanity's Avatar
 
Join Date: Oct 2010
Location: NJ
Gender: homme
Posts: 5,728
^ absolutely brilliant, thanks for these, can't help but adore Andrej!

__________________
TeeVanity's World~
 
12-04-2011
  840
backstage pass
 
Gooner 4 Lyfe's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Maryland
Gender: femme
Posts: 731
So, the very beautiful Andrej Pejic confirmed his Twitter account this morning.

Quote:
@Andrej_Pejic Andrej Pejic
to clear things up http://img.skitch.com/20110412-8mkgx...rpxf3ufs7p.jpg and I dont have a tumblr
1 hour ago via web


And just in case some needed further convincing...

Quote:
@Andrej_Pejic Andrej Pejic
and just to be crystal ****ing clear http://img.skitch.com/20110412-jw6pq...ty7b2ddaix.jpg and once again no Tumblr
24 minutes ago via web


Both images from: Twitter/Andrej_Pejic

PS - Why does tFS edit out curse words? lol

__________________
Arsenal. Models. Biking. Comics. Netflix.

Last edited by Gooner 4 Lyfe; 12-04-2011 at 08:41 AM.
 
Closed Thread
Previous Thread | Next Thread »

Tags
2008, 2011, andrej, june, october, pejic
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

monitoring_string = "058526dd2635cb6818386bfd373b82a4"


 
All times are GMT -5. The time now is 09:47 PM.
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
TheFashionSpot.com is a property of TotallyHer Media, LLC, an Evolve Media LLC company. ©2017 All rights reserved.