The Hunger Games Thread - Page 45 - the Fashion Spot
 
How to Join
17-03-2012
  661
fashion insider
 
enkeli05's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: Berlin - Los Angeles - London
Gender: femme
Posts: 2,402
I saw it yesterday. Absolutely amazing!

There are some minor changes and I missed some details but I understand that you cannot show every single thing.

I will definitely watch it again!

__________________

Love is fragile. And we're not always its best caretakers. We just muddle through and do the best we can. And hope this fragile thing survives against all odds.
  Reply With Quote
17-03-2012
  662
V.I.P.
 
Join Date: Nov 2008
Location: Ravenclaw's Common Room
Gender: femme
Posts: 27,794
can't remember that this trailer was posted

  Reply With Quote
18-03-2012
  663
backstage pass
 
Niusity's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Gender: femme
Posts: 681
^I caaaan't wait!!!

  Reply With Quote
18-03-2012
  664
V.I.P.
 
Join Date: Nov 2008
Location: Ravenclaw's Common Room
Gender: femme
Posts: 27,794
video from the Berlin premiere


also, i'm sure we've talked about this before and i just forgot...but why does Katniss give Prim the pin in this trailer?

  Reply With Quote
18-03-2012
  665
windowshopping
 
Join Date: Sep 2007
Location: Vienna
Gender: femme
Posts: 47
Jennifer is beautiful :x

  Reply With Quote
 
18-03-2012
  666
fashion insider
 
enkeli05's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: Berlin - Los Angeles - London
Gender: femme
Posts: 2,402
I really need to watch the movie again. It made me feel so many different emotions from joy to sadness.

Quote:
Originally Posted by Alvedansen View Post
Why does Katniss give Prim the pin in this trailer?
Spoiler: Katniss gets it for her as a present and then Prim gives it back to her to protect her. That is one of the minor changes in the movie. I guess in the end it is not that important how she got it in the movie as long as she got it at all.

__________________

Love is fragile. And we're not always its best caretakers. We just muddle through and do the best we can. And hope this fragile thing survives against all odds.

Last edited by enkeli05; 18-03-2012 at 01:38 PM.
  Reply With Quote
18-03-2012
  667
backstage pass
 
Niusity's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Gender: femme
Posts: 681
^ so no Madge in the movie?

And did they call it "Die Tribute von Panem" in german?? Horrible translation.

And they looked really great at Berlin Premiere, Jen is stunner as well as Elizabeth.


Last edited by Niusity; 18-03-2012 at 04:02 PM.
  Reply With Quote
18-03-2012
  668
windowshopping
 
Join Date: Sep 2007
Location: Vienna
Gender: femme
Posts: 47
Quote:
Originally Posted by Niusity View Post
And did they call it "Die Tribute von Panem" in german?? Horrible translation.
Ah...yet another magnificent example of translation from my german friends. I have no idea why movie and book titles are ALWAYS translated horribly...

  Reply With Quote
18-03-2012
  669
backstage pass
 
Niusity's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Gender: femme
Posts: 681
^haha, yep, have to agree that some movies' names are horrible traslated in german, I wonder how are they going to call the second and third movie.

  Reply With Quote
18-03-2012
  670
V.I.P.
 
Join Date: Nov 2008
Location: Ravenclaw's Common Room
Gender: femme
Posts: 27,794
don't even get me started on bad translations...btw "Die Tribute von Panem(the tributes of Panem" is just the main title for all of them (the books at least) - book one is called "DTVP - Tödliche Spiele(deadly/mortal/lethal games)", book two "DTVP - Gefährliche Liebe(dangerous love)" and book three "DTVP - Flammender Zorn(flaming wrath)"

but nothing beats the terrible translations of the Game of Thrones books though, they even translated the names and stuff...that's why i read all book in English, translations always ruin everything. i will go to the English cinema in my town to watch this movie, not wasting my money on the crappy dubbing (although it doesn't seem so bad in the trailer)

sorry, this is such a boring post

  Reply With Quote
19-03-2012
  671
fashion insider
 
enkeli05's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: Berlin - Los Angeles - London
Gender: femme
Posts: 2,402
Yeah, no Madge.

They screened the movie in English with German sub-titles but I didn't really pay attention to the sub-titles.

__________________

Love is fragile. And we're not always its best caretakers. We just muddle through and do the best we can. And hope this fragile thing survives against all odds.
  Reply With Quote
19-03-2012
  672
God Save McQueen
 
masquerade's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: lost angeles
Gender: femme
Posts: 8,392
Quote:
Originally Posted by Niusity View Post
^ so no Madge in the movie?

And did they call it "Die Tribute von Panem" in german?? Horrible translation.

And they looked really great at Berlin Premiere, Jen is stunner as well as Elizabeth.
It was confirmed early on that they got rid of Madge, the Avox girl Lavinia and reduced the role of the prep team.

I wish they left in madge, just because of the significance it takes in Catching Fire, but I guess it isn't the worst thing to remove

  Reply With Quote
20-03-2012
  673
front row
 
Birkin's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Gender: homme
Posts: 287
No Madge and no Lavinia? it seems they want to get rid of all scabrous details in the story to make another....twilight!! suitable for teen people. This doesn't look good. I wonder if they have turned an adult story played by teens into a teen story played by adults.

  Reply With Quote
20-03-2012
  674
tfs star
 
Aqua Tofana's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: UK
Gender: femme
Posts: 1,593
Ugh, people, relax. This isn't the book, if each and every minor character was included, you would be complaining that the film is too long, boring, irrelevant and whatnot. I like that they chose to explore other characters more- e.g. Foxface, Glimmer, Cato etc.

  Reply With Quote
20-03-2012
  675
tfs star
 
Aqua Tofana's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: UK
Gender: femme
Posts: 1,593
The cast will be promoting quite a lot on telly this week:
Quote:
Tonight (3/20):
Jennifer Lawrence on Letterman
Wednesday (3/21):
Josh Hutcherson on Letterman
Elizabeth Banks on Ellen and Craig Ferguson
Jennifer Lawrence on Fallon
Thursday (3/22):
Jennifer Lawrence on Chelsea Lately
Friday (3/23):
Liam Hemsworth on Ellen
Monday (3/26):
Woody Harrelson on The View Elizabeth Banks on Leno
Thursday (3/29):
Liam Hemsworth on Leno

  Reply With Quote
Reply
Previous Thread | Next Thread »

Tags
games, hunger, thread
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

monitoring_string = "058526dd2635cb6818386bfd373b82a4"


 
All times are GMT -5. The time now is 02:18 PM.
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
TheFashionSpot.com is a property of TotallyHer Media, LLC, an Evolve Media LLC company. ©2017 All rights reserved.