How to Join
the Fashion Spot / Supporting Cast / Femmes
FAQ Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read Rules Links Mobile How to Join
Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
10-09-2010
  826
V.I.P.
 
apriliciate's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Gender: femme
Posts: 5,358
another frebbey



credit; twitter.com/jdvision

__________________
If you love me let me know, if not please gentle let me go..
 
 
10-09-2010
  827
front row
 
AIHBA's Avatar
 
Join Date: May 2009
Location: CPH
Gender: femme
Posts: 341
Quote:
And any Danish members here, could you please translate her words for us ?
I'd be happy to Not gonna translate everything the speaker says though. He basically just talks about all the succes she's had and how she was discovered on the streets of Copenhagen. And how she's relatively unknown in Denmark but "hotter than hot" in the big fashion cities. (The shooting in the background is for a new campaign by Georg Jensen. Danish brand shot in New York.)

Freja: "I was very much the tomboy. Out playing football with the boys climbing trees so I was never really the girly girl sitting in front of my mother's make-up mirror."

Speaker: While her friends works in cafes and studies, Freja travels around the world and makes millions. She lives a life where she's constantly being looked at and being served by a multitude of assistants.

Freja: "During the shows especially during fashionweek it's very intense, there's a lot of people touching your hair, in and out of clothes, make-up goes on and off. That can be a bit stressful sometimes. People being in your private sphere all the time."

Speaker: But outside the fashion world she still lives a normal life at home.

Freja: "I just enjoy being at home, cooking food, having friends over, listening to some music, playing a bit of guitar and piano and just relax."

Speaker: What did you wanna do if you weren't a model?

Freja: "I don't know. Sit around play some guitar and have a farm somewhere out in the country and have fun/fool around with a horse or a goat or something I don't know..."

Speaker: There's always a chance you can still do that!

Freja: "Yeah exactly!"

__________________
Don't disturb!

Last edited by AIHBA; 10-09-2010 at 11:53 AM.
 
10-09-2010
  828
front row
 
Laurianne's Avatar
 
Join Date: Nov 2009
Location: France
Gender: femme
Posts: 237
Thank you AIHBA for the translation!!

__________________
"Be yourself. The world will worships the original" Bergman
http://comparison-ends.blogspot.com
 
10-09-2010
  829
V.I.P.
 
Stereo_Flo's Avatar
 
Join Date: May 2009
Gender: femme
Posts: 38,928
Rag & Bone S/S 2011 - daylife


 
10-09-2010
  830
V.I.P.
 
apriliciate's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Gender: femme
Posts: 5,358
^coolest outfits!

__________________
If you love me let me know, if not please gentle let me go..
 
10-09-2010
  831
V.I.P.
 
Stereo_Flo's Avatar
 
Join Date: May 2009
Gender: femme
Posts: 38,928

 
10-09-2010
  832
thunder perfect mind
 
mousyy's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Gender: femme
Posts: 8,048

wmagazine

 
10-09-2010
  833
thunder perfect mind
 
mousyy's Avatar
 
Join Date: Jan 2009
Gender: femme
Posts: 8,048

daylife.com

 
10-09-2010
  834
rising star
 
krisz0630's Avatar
 
Join Date: Aug 2010
Location: Hungary
Gender: homme
Posts: 113
Freja opened Rag&Bone !!!

 
10-09-2010
  835
backstage pass
 
GloMichelle's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Location: lost in translation
Gender: femme
Posts: 752
^ I thought Abbey did and Freja closed?

__________________
Memento Mori
fyabbeyleekershaw
 
10-09-2010
  836
V.I.P.
 
apriliciate's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Gender: femme
Posts: 5,358
Quote:
Originally Posted by GloMichelle View Post
^ I thought Abbey did and Freja closed?
freja opened, and abbey closed it

__________________
If you love me let me know, if not please gentle let me go..
 
10-09-2010
  837
backstage pass
 
GloMichelle's Avatar
 
Join Date: Jul 2010
Location: lost in translation
Gender: femme
Posts: 752
^ Ok! I stand corrected thank you.

__________________
Memento Mori
fyabbeyleekershaw
 
10-09-2010
  838
fashion elite
 
NeverDrinkAgain's Avatar
 
Join Date: Jan 2010
Gender: femme
Posts: 2,699
At Ports1961


twitter.com/Ports1961

 
10-09-2010
  839
®
 
IAmLordZen's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Location: Manila
Gender: homme
Posts: 8,660
Rag & Bone HQ


style.it

__________________
THE MAGAZINE STAND tumblr
 
10-09-2010
  840
oh! darling
 
papa_levante's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Location: at the bottom of everything
Gender: femme
Posts: 18,373
Opening and closing Ports 1961!


Twitter | Ports1961

__________________
i'd rather live it 'cause dreamers always chase but never get it............................... sam ypma
 
Closed Thread
Previous Thread | Next Thread »

Tags
2010, beha, erichsen, freja, june, november
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

monitoring_string = "058526dd2635cb6818386bfd373b82a4"


 
All times are GMT -5. The time now is 06:56 PM.
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
TheFashionSpot.com is a property of TotallyHer Media, LLC, an Evolve Media LLC company. ©2014 All rights reserved.