i know this thread is getting a little old but i think i may be able to help because i've been planning a trip to milan as well, and i've come across some great websites that help.
although a little dated the harper's bazaar webpage sorts shopping out into districts and only picks the cream of the crop. http://www.harpersbazaar.com
the most beneficial site i've come across may be the via montenapoleone store directory. http://www.viamontenapoleone.org
this includes a list of all the stores (more or less) in the golden quadrangle and many pics of store fronts etc.
a simple search on google comes up with many, many answers to your queries, as well. one thing's for sure: i have yet to come across a guide that does not mention 10 corso como.
the v&r boutique looks really cool! hope you enjoy yourself...and don't go dizzy!
good luck and bon voyage!