Huh, interested in acting. I wonder if she can act-- if she has any talent in that area, I can easily imagine her career thriving in the US.
I really don't get the idea that she'll "go over" Americans' heads-- as if Americans were incapable of appreciating the use of irony & sarcasm. (Jon Stewart, anyone?) And besides, she's charismatic & beautiful-- especially, beautiful, almost uncannily so-- which, unfortunately perhaps, goes a long way in this country. An extremely pretty girl (adored by the camera) who's quick-witted & funny, with a striking voice, who all the hipster boys are in love with, and all the hipster girls wanna be or at least look like (I'm not saying that's a good thing, but it seems to be the case)... I can definitely see her making it in America.