Elle Russia March 2018 : Jean Campbell by Philip Gay

[izzle]

 

[kokobombon]

I like the concept and styling. I think it would have looked better if they kept the second L behind her head...

 

[izzle]

 

[Zorka]

СИЛА VS СЛАБОСТЬ
Photographers: Philip Gay
Stylist: Ekaterina Mukhina
Hair: Joseph Pujalte
Make-Up: Lili Choi
Model: Jean Campbell



Elle Russia Digital Edition

 

[Zorka]

Cont.



Elle Russia Digital Edition

 

[Zorka]

СТАТУИ СВОБОДЫ
Photographers: Gilles Bensimon
Stylist: Vadim Galaganov
Hair: Dennis Devoy
Make-Up: Morgane Martini
Models: Lana Zakocela & Bregje Heinen



Elle Russia Digital Edition

 

[Zorka]

ВСЕ НА ВЫБОРЫ!
Photographers: Masha Demianova
Stylist: Anastasia Batashova
Hair & Make-Up: Elena Zubareva
Models: Julia Trukhina, Alesha Kovaleva, Maria Ivanova & Tima Timokha



Elle Russia Digital Edition

 

[Benn98]

Ooh, the cover with Jean looks stunning! Much better than Vogue Russia. Great edit as well although I don't get the headline.

Can someone who speaks Russian please translate the above title? The shots are so OTT, lol.

 

[caioherrero]

This magazine is amazing. Vogue Russia should learn something...

 

[Zorka]

Can someone who speaks Russian please translate the above title?

The headline of the cover-story means: Power vs. Weakness.

 

[russianelf]

Can someone who speaks Russian please translate the above title? The shots are so OTT, lol.

If you mean the last edit, it translates roughly as "To the polls!" - an election themed edit is seems. I'd say looks more like fights in the Russian parliament. Or perhaps they're emulating the live political debates. A recent one got very messy.

 

[kenndale]

To the polls is ridiculous and amazing. I’m not familiar with Masha’s work but now I’m curious.

 

[Nomar]

So many better shots in the editorial but they chose that one?

 

[GivenchyHomme]

That close up of Bregje is amazing! They should have used that as the cover.