The Official Tendencias Thread
- Thread starter Lizzy.P
- Start date
Lizzy.P
Active Member
- Joined
- Apr 13, 2009
- Messages
- 3,175
- Reaction score
- 6
Face à face El nuevo rostro parisien
Ph: Dirk Merten
St: Alessandra Coico
Grooming: Hauke Krause
Models: Arthur Devalbray, Baptiste, Florian Babin, Gabriel Quentin, Jeremie Laheurte, Louis, Luka Badnjar, Maxime B, Pierre Moret, Thibault and Valentin Marceau (Success Paris)
scanned by me
Ph: Dirk Merten
St: Alessandra Coico
Grooming: Hauke Krause
Models: Arthur Devalbray, Baptiste, Florian Babin, Gabriel Quentin, Jeremie Laheurte, Louis, Luka Badnjar, Maxime B, Pierre Moret, Thibault and Valentin Marceau (Success Paris)
scanned by me
Lizzy.P
Active Member
- Joined
- Apr 13, 2009
- Messages
- 3,175
- Reaction score
- 6
Arthur's interview translation (I'll do the best know):
When did you become a model? Four years ago, they see me in the subway in Paris.
But when you were little you wanted to be... Doctor.
It takes the dream of you... A sushi portion.
A landmark in your career. Jil Sander's show in Florence
Best and worst to be model? To travel.
What do you miss about your city? Its nightlife.
What's in your iPod? French Hip Hop.
Fashion icon to follow. Booba.
Right now you'd escape to... Miami.
The best of our country (Spain
Girls!
When did you become a model? Four years ago, they see me in the subway in Paris.
But when you were little you wanted to be... Doctor.
It takes the dream of you... A sushi portion.
A landmark in your career. Jil Sander's show in Florence
Best and worst to be model? To travel.
What do you miss about your city? Its nightlife.
What's in your iPod? French Hip Hop.
Fashion icon to follow. Booba.
Right now you'd escape to... Miami.
The best of our country (Spain
Girls!
Lizzy.P
Active Member
- Joined
- Apr 13, 2009
- Messages
- 3,175
- Reaction score
- 6
Florian's interview translation:
Few ones know that... I'm vegetarian.
Five indispensable objects. My guitar, the bed, my paintings, my music and a book to do magic.
And it? When I was little I wanted to be a wizard.
One movie that you see thoushand times. Edward Scissorhands.
A place to visit in Spain. Dalí museum.
Behind the lens we'll see you with... A blue shirt, a jersey and a pair of trousers.
An icon to follow. A painter, Clovis Trouille.
You miss... My parents' farm.
In your house never lacks... Paintings and flowers.
An addiction. Ginger juice.
Few ones know that... I'm vegetarian.
Five indispensable objects. My guitar, the bed, my paintings, my music and a book to do magic.
And it? When I was little I wanted to be a wizard.
One movie that you see thoushand times. Edward Scissorhands.
A place to visit in Spain. Dalí museum.
Behind the lens we'll see you with... A blue shirt, a jersey and a pair of trousers.
An icon to follow. A painter, Clovis Trouille.
You miss... My parents' farm.
In your house never lacks... Paintings and flowers.
An addiction. Ginger juice.
Lizzy.P
Active Member
- Joined
- Apr 13, 2009
- Messages
- 3,175
- Reaction score
- 6
Luka's interview translation:
Nickname: Luk
Very peculiar beginning. Yes; they registered me in 2008 in a student strike.
Untill now we have seen you in... Prada's campaign, or Adidas SLVR.
Your personal style. A mix of skate and english grunge.
An icon? Skinhead/punk movement.
In your iPod sounds... From Gorillaz to Aphex Twin.
You'd go to party with... David Lynch.
The best of being model. Free travels.
Unforgettable compliment. "I like the darkness that surrounds your eyes". I don't know other work that appreciates the sleepiness.
Nickname: Luk
Very peculiar beginning. Yes; they registered me in 2008 in a student strike.
Untill now we have seen you in... Prada's campaign, or Adidas SLVR.
Your personal style. A mix of skate and english grunge.
An icon? Skinhead/punk movement.
In your iPod sounds... From Gorillaz to Aphex Twin.
You'd go to party with... David Lynch.
The best of being model. Free travels.
Unforgettable compliment. "I like the darkness that surrounds your eyes". I don't know other work that appreciates the sleepiness.
Lizzy.P
Active Member
- Joined
- Apr 13, 2009
- Messages
- 3,175
- Reaction score
- 6
The other translations:
Gabriel Quentin:
Nickname: Gab
How did they discover you? Four years ago; I was walking for Paris and a talent-scout gave me his card.
When you was little you wanted to be... Jacques Cousteau.
Five vital things. Water, oxygen, food, sand and sun.
For nothing of the world you'd wear... Leggins.
And unrepeatable concert. The Foals.
The best of our country: Spanish girls.
Any pet? A cat and two brothers.
You'd go to party... With Penélope Cruz, but not precisely to party.
Your style. Formal, neat, old school, boho.
An unrepeatable show. Burberry.
An occult talent. I'm studying odontology.
Thibault:
They discover you in... A music festival in September 2010.
Last acquired vinyl. Waters of Nazareth EP - Justice.
Five vital things. My girl, my watch, my skateboard, my leather jacket and my iPod.
One club. Social Club - Paris.
An indispensable gadget. My Reflex camera.
You'd go to party... DJ Surkin.
Best work so far. To parade up and down the catwalk in London Fashion Week.
Your personal style. Mix of rock and classicism. I only wear skinny jeans.
An esthetic icon. Pete Doherty or Jared Leto.
An occult skill. To recite poems in German.
Best Plan. Stay in the bed all the day.
Maxim B
Everything began... When Daniel Hetmann discovered me (Zo'estica).
A place to escape. Madrid.
Five vital things. My Macbook, plants, a zippo, cigarrettes and wine.
One club. Heineken auditorium, Madrid.
The best of Spain. Its kindness, the small glasses of beer and croquettes.
In your iPod sounds... T-Rex, AC/DC Doors, Daft, Punk....
An unforgettable shooting. We had met in a factory in London at 9 a.m.; it was snowing and the shooting didn't begin untill 7 p.m. Even my hair was frozen.
A dream realized. To undress close to Rihanna in Gareth Pugh's backstage.
Gabriel Quentin:
Nickname: Gab
How did they discover you? Four years ago; I was walking for Paris and a talent-scout gave me his card.
When you was little you wanted to be... Jacques Cousteau.
Five vital things. Water, oxygen, food, sand and sun.
For nothing of the world you'd wear... Leggins.
And unrepeatable concert. The Foals.
The best of our country: Spanish girls.
Any pet? A cat and two brothers.
You'd go to party... With Penélope Cruz, but not precisely to party.
Your style. Formal, neat, old school, boho.
An unrepeatable show. Burberry.
An occult talent. I'm studying odontology.
Thibault:
They discover you in... A music festival in September 2010.
Last acquired vinyl. Waters of Nazareth EP - Justice.
Five vital things. My girl, my watch, my skateboard, my leather jacket and my iPod.
One club. Social Club - Paris.
An indispensable gadget. My Reflex camera.
You'd go to party... DJ Surkin.
Best work so far. To parade up and down the catwalk in London Fashion Week.
Your personal style. Mix of rock and classicism. I only wear skinny jeans.
An esthetic icon. Pete Doherty or Jared Leto.
An occult skill. To recite poems in German.
Best Plan. Stay in the bed all the day.
Maxim B
Everything began... When Daniel Hetmann discovered me (Zo'estica).
A place to escape. Madrid.
Five vital things. My Macbook, plants, a zippo, cigarrettes and wine.
One club. Heineken auditorium, Madrid.
The best of Spain. Its kindness, the small glasses of beer and croquettes.
In your iPod sounds... T-Rex, AC/DC Doors, Daft, Punk....
An unforgettable shooting. We had met in a factory in London at 9 a.m.; it was snowing and the shooting didn't begin untill 7 p.m. Even my hair was frozen.
A dream realized. To undress close to Rihanna in Gareth Pugh's backstage.
Last edited by a moderator:
Lizzy.P
Active Member
- Joined
- Apr 13, 2009
- Messages
- 3,175
- Reaction score
- 6
Valentin Marceau:
A disproportionated pasion. The music.
When did you discover it? I was 10, when they gave me a guitar. I was two years thinking about the idea and finally I decided to write my first song.
What musicians are an icon to follow? Kurt Cobain or Bob Dylan.
A resemblance. Some people says that I look like Gaspard ulliel.
A teenage dream. To become a rock star.
Your other face. I'm the guitarist of Boxon band. You can hear us: myspace.
Louis:
They see you in... In Paris subway when I was 17.
An unsuccessful profession. Millionaire.
You'd never wear... Skinny jeans.
Any pet? My cat Chloé.
The best of Spain. Artists like Dalí or Picasso.
You'd go to party with... Russel Brand.
An unforgettable work. An ed to Popeye Magazine, in Tokyo.
Worst thing to be model... Some people envy you when they know you're model.
A very peculiar shooting. To dress with clown clothes with other models, we laught a lot.
A daily routine. To check my mail.
Jeremie Lahuerte:
How did they discover you? I was in the high school and one scout came to me.
Successes so far. Exclusivity YSL 2009, Lanvin and a movie, its premiere is in March.
What was your dream when you was litte? A wanted to be an actor or a business man.
You wouldn't live without... My family, my friends, my girl, my iPhone, my guitar.
A Parisian club. Le Rex.
An escape to. An improvised site with my friends.
The best of Spain. Ibiza!
Pierre Moret:
Everything began... One day I was walking for the street, they stopped me and asked me if I want to be a model. I said yes.
Last CD you bought. One of reggaeton.
Three vital things. My car, my lieather jacket and my girlfriend.
One club. Costa Do Sol.
At home it's always waiting you... A fish and my dog.
That movie that you'd see again and again. Scarface.
Your style in one word. Simple.
One hit to dance in your room. Something about Shakira.
Something that you do more than five times each day. Eat!
A disproportionated pasion. The music.
When did you discover it? I was 10, when they gave me a guitar. I was two years thinking about the idea and finally I decided to write my first song.
What musicians are an icon to follow? Kurt Cobain or Bob Dylan.
A resemblance. Some people says that I look like Gaspard ulliel.
A teenage dream. To become a rock star.
Your other face. I'm the guitarist of Boxon band. You can hear us: myspace.
Louis:
They see you in... In Paris subway when I was 17.
An unsuccessful profession. Millionaire.
You'd never wear... Skinny jeans.
Any pet? My cat Chloé.
The best of Spain. Artists like Dalí or Picasso.
You'd go to party with... Russel Brand.
An unforgettable work. An ed to Popeye Magazine, in Tokyo.
Worst thing to be model... Some people envy you when they know you're model.
A very peculiar shooting. To dress with clown clothes with other models, we laught a lot.
A daily routine. To check my mail.
Jeremie Lahuerte:
How did they discover you? I was in the high school and one scout came to me.
Successes so far. Exclusivity YSL 2009, Lanvin and a movie, its premiere is in March.
What was your dream when you was litte? A wanted to be an actor or a business man.
You wouldn't live without... My family, my friends, my girl, my iPhone, my guitar.
A Parisian club. Le Rex.
An escape to. An improvised site with my friends.
The best of Spain. Ibiza!
Pierre Moret:
Everything began... One day I was walking for the street, they stopped me and asked me if I want to be a model. I said yes.
Last CD you bought. One of reggaeton.
Three vital things. My car, my lieather jacket and my girlfriend.
One club. Costa Do Sol.
At home it's always waiting you... A fish and my dog.
That movie that you'd see again and again. Scarface.
Your style in one word. Simple.
One hit to dance in your room. Something about Shakira.
Something that you do more than five times each day. Eat!
Last edited by a moderator:
Lizzy.P
Active Member
- Joined
- Apr 13, 2009
- Messages
- 3,175
- Reaction score
- 6
Interview:
scanned by me
Age: 20 years old.
When did you begin modeling? With 17.
How did they discover you? It was for the street, I was 'assaulted' by a girl of my previous agency.
You'd kill to work with... Karl Lagerfeld.
What did you want to be when you were young? Superman.
Fave food. I'm Italian... pizza!
Last musical acquisition. I never buy CD.
Besides handsome you're... Sporty.
A female model whom you'd like to share a shooting. With Emily Didonato.
Worst looks you have defended... An outfit which I was looking like a transvestite.
The garment that more you use. Jeans.
Any pet? Yes, two dogs.
One film. Inside man by Spike Lee.
The best plan for this weekend. Meet with my Spanish friends in Milan.
With what celebrity would you go to party? With Russell Crowe.
Hit till now. A little campaign for Armani.
One song you can't stop listening. Tutti vogliono viagiare in prima - Ligabue.
Anecdote to remember in a shoot. Do it inside a mine.
any beauty secret? Gym.
If you weren't model, you'd be... Football player.
Any thing you only find in Italy. Grappa! Italian drink.
scanned by me
Age: 20 years old.
When did you begin modeling? With 17.
How did they discover you? It was for the street, I was 'assaulted' by a girl of my previous agency.
You'd kill to work with... Karl Lagerfeld.
What did you want to be when you were young? Superman.
Fave food. I'm Italian... pizza!
Last musical acquisition. I never buy CD.
Besides handsome you're... Sporty.
A female model whom you'd like to share a shooting. With Emily Didonato.
Worst looks you have defended... An outfit which I was looking like a transvestite.
The garment that more you use. Jeans.
Any pet? Yes, two dogs.
One film. Inside man by Spike Lee.
The best plan for this weekend. Meet with my Spanish friends in Milan.
With what celebrity would you go to party? With Russell Crowe.
Hit till now. A little campaign for Armani.
One song you can't stop listening. Tutti vogliono viagiare in prima - Ligabue.
Anecdote to remember in a shoot. Do it inside a mine.
any beauty secret? Gym.
If you weren't model, you'd be... Football player.
Any thing you only find in Italy. Grappa! Italian drink.
