Vogue Russia April 2009 : Carmen Kass & Lenny Kravitz by Terry Tsiolis

[vogue28]

Love Carmen's pictures!

Giorgia's editorial looks promising!
Not such a bad issue after all

 

[achAT]

Natalia Chabanenko

title: Горы контрастов - Mountains of contrasts
photo: KT Auleta
style: Simon Robins


oneminutescans.blogspot.com

 

[testinofan]

thankss Achat

 

[kuli_trendy]

thx for the scans ACHAT

 

[HSantorini]

I like the last ed! Interesting location Thanks for the scans achAT

 

[achAT]

Georgia May Jagger

title: Лейся, песня! - Pour out, song!
photo: Matt Irwin
style: Simon Robins


oneminutescans.blogspot.com

Дочка матери - Mother's daughter

achAT-scan

 

[achAT]

Lenny


Lenny by Terry Tsiolis


Zoe Kravitz and Alicia Keys, 2 of 14 pics by Lenny
scanned by achAT

 

[vogue28]

I don't think there is one bad shot in Georgia's editorial

 

[212DRESSINGROOM]

simon and matt can do no wrong!

 

[MissMagAddict]

I'm loving Georgia May Jagger's edit & the whole 80's Madonna vibe with the styling.


source | 80smuseum

 

[dumbfairy]

The Lagerfeld ed is named after Karlovy Varya place in he Czech Republic, so I guess it would be there as opposed to in France but I could be wrong. I like Natys ed but I'm not too keen on Jaggers

 

[tarsha]

title: Лейся, песня! - Pour out, song!

Лейся, песня
Leysya song - Soviet vocal and instrumental ensemble (VIA), which existed in the mid-70's - early 80's.
The founder and leader of the group was Valery Seleznev.V that difficult time he helped Michael Plotkin, a avtoromi many songs were popular Soviet authors. In the group were such well-known vocalists in the future, as Valery Kipelov (later «Aria») and Nicholas Rastorguev (later «Lyube»). Adrianov Vlad and Igor Ivanov, Vadim Baikov and Nikolai Koltsov.

wikipedia

 

[achAT]

Лейся, песня
Leysya song - Soviet vocal and instrumental ensemble (VIA), which existed in the mid-70's - early 80's.
The founder and leader of the group was Valery Seleznev.V that difficult time he helped Michael Plotkin, a avtoromi many songs were popular Soviet authors. In the group were such well-known vocalists in the future, as Valery Kipelov (later «Aria») and Nicholas Rastorguev (later «Lyube»). Adrianov Vlad and Igor Ivanov, Vadim Baikov and Nikolai Koltsov.

wikipedia

Thanks, tarsha, for the explanation.

Every time a translation makes no sense to me, it's a play on words (like Шла Саша по шоссе in VR 4/2008) or something only known to a Russian or former Soviet citizen (Окна РОСТА in VR 9/2008)

Well... most editorial's names are puns but some make sense ...a bit

 

[VogueParisLover]

The issue seems OK so far. I usually expect more from VR though...

 

[j'adorekapusta]

Thanks, tarsha, for the explanation.

Every time a translation makes no sense to me, it's a play on words (like Шла Саша по шоссе in VR 4/2008) or something only known to a Russian or former Soviet citizen (Окна РОСТА in VR 9/2008)

Well... most editorial's names are puns but some make sense ...a bit

actually i don't think it gets more than this. VR uses these titles which are pretty much non-sense and have nothing to do with the editorial's narrative. it's more about an exterior meaning (if one can say so), than insight of what the editorial is about.
not to be harsh, but VR has a pretty weak content in terms of text. so no wonder their editorial titles are just as absurd.

 

[pajonk]

ugly cover

 

[achAT]

Lenny Kravitz - text pages

(by request)

achAT

 

[achAT]

more photos by Lenny Kravitz

Lionel Richie, Joss Stone, Ronnie Wood, Doutzen Kroes & DJ Ruckus, Beyoncé, Jay-Z

achAT-scans

 

[tarsha]

love doutzen and beyonce

 

[_rumc_]

Doutzen looks lovely here thanks for the scans