^For new collection: If the item is not worn, and the label still attached, they'll probably suggest you choose something else, if you don't find anything and keep asking your money back, they have to. It's Zara policy. Some stores might even give you your money back instantly.
For sale items, I'm not sure, I think you'll only be able to choose something else, no cash refund.