Anna Selezneva

[Kallu]

thank u soymilkfreak
lovely interview

 

[Model Whisperer]

I think about Gucci she says:
"Last year in Milan I did a Gucci exclusive. We shot in two days and the rest of the week, just like punishment, I had to show up in the office to inspire Frida. I got paid not bad - 100,000. But doing nothing is more expensive."

 

[soymilkfreak]

^ Yes thank you.
This is where I lost touch with my native language, I couldn't really understand what she meant by the last part of the sentence...
Also, what exactly did she shoot in two days?

 

[oversharer]

I didn't know she had a degree...

 

[tarsha]

^ I think catalog or lookbook.

 

[style_expert]

I actually like her less after reading this

 

[LiranYana]

Not even arrogant at all; being blunt is very Anna
and she even apoligized for not making it to Czhanel and YSL

 

[LiranYana]

thank you for translating

I have learned a lot from Anna from this Interview
didnt know she is half Armenian​

 

[AgrenateD]

I actually like her less after reading this

and i actually love her more after reading this girl is sharp as a ruler and knows
no bullsh*t, and that humor is just priceless but well.. haters gonna hate.

robotbears

 

[oversharer]

^ haters gonna hate and blind defenders will remain blind, it's a two-sided coin.

 

[AgrenateD]

^ and there's also what we call personal opinion which also means idgaf about everything else, i like her for what she is and that's it

 

[xerq]

well excuse her for being three dimensional. i actually commend her for being honest,be it snobby or otherwise.

 

[Model Whisperer]

hahaha I just love how easily people accept models' bad attitudes and behavior problems just because they are hot and say "oh at least she is honest" and what not. There's a difference between being honest and obnoxiously rude and arrogant. Whereas if she was ugly everyone would call her a b*tch and would hate on her and find 10 more other flaws about her on top of that.
I would just like to let everyone know that if a person looks like an angel doesn't mean she's an angel inside.

 

[LiranYana]

well excuse her for being three dimensional. i actually commend her for being honest,be it snobby or otherwise.

unfortunately some people are mistaking her being straightforward and blunt
for being Arrogant

 

[AgrenateD]

^ well she is arrogant and i'm pretty sure she's aware of that. thing is, fame and
money does that to you. it isn't an excuse but more often than not that's how it works.

 

[soymilkfreak]

Arrogant, straightforward, blunt...all those adjectives can describe Anna but it doesn't matter to me.
Yes, it's nice when your favourite is also a sweetheart and loved by everyone but I don't expect them to be role-models. They're just people who make a living with their looks. Being nice to people who matter so they would get booked is the most important imo and seems like Anna got a hold of that.

I also question just how conceited Anya is because she's stunning yet she's disregarded her beauty in comparison to Tanya.
I found her honest in the interview and since when being ambitious is a flaw? The world would be a much productive place if people worked hard for achieving their goal even if they're half-unrealistic as getting the cover of Vogue US

I'm also curious about the plan that Anna's mother has mastered in case her daughter would be sold into Turkish slavery

 

[triggerdigits]

^ agreed, soymilkfreak. who cares if she's arrogant and kind of a beezy? she's gorgeous and that's all she needs! lets all take deep breaths and chill pills

 

[LiranYana]

people worked hard for achieving their goal even if they're half-unrealistic as getting the cover of Vogue US

I was about to say the same thing

 

[vanessaxox]

wow , thanks for the interview && photos. beautiful editorial and interesting read of a interview <3 love Anna.

 

[purplethistle]

Thanks soymilkfreak for the translation:flowers: Although I did not expect that a translation would be like adding fuel to a fire

The interview had me laughing quite a few times, like what really happened at McDonalds I actually like her bluntness, makes her more interesting, although I can see how it can be viewed as arrogance. But overall I'm sure she's a good person.