i hope this isn't a repost
i cut it together from a german show, so most of it is dubbed, i did a very quick translation of the more important parts
They ask her about Heidi Klum
-I don’t think there’s anyone like Heidi. Maybe there will be other girls in the future who will make it as big as her, but she is one of a kind.
three days before the show Candice takes us with her to her fitting, she doesn’t know yet whether she will be wearing wings or not
-I think all of the girls are hoping to wear wings. It’s such an honour and only a few get to wear them, so I’m crossing fingers.
(they talk a bit about how she became a model)
-I don’t know yet what I’m going to wear but I know there are four segments in the show, I’m going to find out now which ones I’m walking and I’ll let you know.
To be thin enough Candice has to work out twice a day and this is not comparable to a one hour run, Candice literally gets drilled (?) by her personal trainer. And in the days before the show even harder than usually.
Is there something special about her workout? (asking her trainer)
-we’re doing a whole body workout, we’re working on her balance, strength, firmness and stamina, we work on her arms, hips, butt, stomach, shoulders and legs I need to make sure they are slim and fit and look beautiful on the catwalk.
Have you ever struggled with your weight?
-actually I grew up really thin until I was 13-14 I even got bullied in school because I was so thin.
-These days they’re choosing younger girls, so they are thin naturally, but there are cases when girls have to go to extremes to stay thin, but here at Victoria’s Secret we don’t only have to look beautiful, but also sexy, so we’re fine.
-Personally I wouldn’t get work done, you can change your body so much by dieting or working out a little harder.
-I’m not really shy about my body. Everything they put me in is fine with me and when we’re doing topless pictures I cover myself up so it always looks good
Back at the fitting
-I’m really happy about this outfit, it’s part of the star troopers segment and I really like it.
Could something go wrong with this outfit?
-no, I feel pretty safe. It’s fitted perfectly to my measurements it’s all good.
-(finally wings) it is a dream come true. I’ll wear them for the second time now, I’m so excited and happy that I got them.
-I think every model wants to walk for VS, to be chosen from thousands is a huge honour. It’s something special and I think the whole industry notices us girls, it just changes everything
After the show
- I’m craving a huge hamburger, that’s what I’m gonna eat right after this party
(mods if this should be too weight-talkish i'm sorry, they asked her those questions, maybe just modify my translation since i guess most people on here don't understand any german, so the video shouldn't be too bad?)