Havne Jacob

[CharlottefromCA]

Does anyone have more info on her? She was recently on the cover of Elle Brazil (Dec)

Scanned by CKgirlbr (Elle Brazil December 2008 thread)

 

[CharlottefromCA]

cover picture w/o the font

http://neusabighetti.com.br

 

[Couturette]

Sorry I don't have more info on her.
But I like this cover a lot

 

[YSLBagLVR]

I found some stuff in a blog in Portuguese which I pasted below, just in case fellow TFS members who know Portuguese want to translate!

It seems she is 19 and won an Elle contest among 2,761 contestants from all over Brazil. She was very surprised when she found out she was among the finalists...and imagine her surprise when she won!
She has been a model for two years, with her long brunette hair, she spent 3 months in South Korea, but returned to be with ther family. Then something about studying nursing, but decided to continue her top model career.
Then she mentions about being happy that Elle will open doors. The rest seems to talk about the Elle issue.

I apologize in advance to those who speak Portuguese! I tried!

"A mineira de Juiz de Fora, Havne Jacob, de 19 anos, foi a grande campeã do concurso cultural Quero Ser Capa de Elle, patrocinado pela Rexona Women, que reuniu 2761 candidatas de todo o país.
Havne não acreditava que chegaria tão longe: “Já fiquei em choque quando soube que estava entre as finalistas. Quase não conseguia falar. Imagine a emoção de ser a capa da Elle!”

Modelo há quase dois anos, a bela de cabelos longos e castanhos, já passou três meses trabalhando na Coréia do Sul, mas conta que voltou ao Brasil porque estava com saudade da família. No ano passado, começou a cursar enfermagem, mas resolveu adiar seus planos para investir novamente na carreira de top model.
Havne revela à publicação que é mais difícil arranjar bons trabalhos no Brasil do que no exterior: “Por isso, acredito que ser a capa da Elle vai abrir muitas portas”.
A edição deste mês apresenta ainda duas entrevistas de peso: uma com a atriz Nicole Kidman, que conta o que aprendeu com Tom Cruise e como encontrou a felicidade com Keith Urban; e outra com o cantor, produtor, ator e até garoto-propaganda de perfume, Justin Timberlake.
Além disso, a revista traz matérias voltadas para as festas de final de ano. A melhor maquiagem, o melhor para vestir e até como decifrar o traje descrito nos convites. Isso, sem falar de um guia especial de onde comprar roupas de festa mais baratas. Tudo para ajudar a antenada leitora de Elle a se produzir e arrasar em todos os tipos de comemoração."

 

[CharlottefromCA]

thank you for your translation! karma!

 

[ckgirlbr]

YSLBagLVR your translation is great You understood everyhing correctly.
She's not famous here in Brazil, but after the cover, things may change.
Here's the full translation:
"The girl from Juiz de Fora, Minas Gerais, Havne Jacob (what a weird name haha) was the great winner of the cultural contest Quero Ser Capa da Elle (I Want to Be the Cover of Elle), sponsored by Rexona Women, that reunited 2761 candidates from all over the country.
Havne didn't believe she would go that far: "I already was shocked when I knew I was among the finalists. I almost couldn't speak. Imagine the emotion to be cover of Elle!
Model for almost two years, the beautiful girl with long and brown hair already spent three months at South Korea, but she tells she went back to Brazil because she missed her family. Last year, she started to study nursing, but she decided to delay her plans to invest again in her model career.
Havne reveals to the magazine that it's even more difficult to find nice works in Brazil than in other countries: "Because of that, I believe that being cover of Elle will open a lot of doors to me".

The rest is about the magazine, not her, so I didn't translate.

 

[CharlottefromCA]

eskimo

 

[CharlottefromCA]

eskimo