Thank you, anaa lpz!! Croatia is part of the eu but joined quite recently only, so there may still exemptions from rules that eu citizens otherwise benefit from. I'm quite sure it was the same with Poland etc when they joined.
Anyways, such issues should not hinder her career, or better to say, her agency should be able to deal with the problem.