Julia Stegner

[vanezinha]

What a great cover.

 

[russh_kris_z]

^^I 100%% agree with you!!


And the behind the scenes making of the video
(she talks in it but I can not understand german) (a german person could pelase translate??)

http://www.vanityfair.de/articles/stil/julia-stegner/2007/07/18/02183/




And they also have a small article accompanied with this video translated by :

German-Brazilian of supermodels.nl


1st part from 6
what Vanity Fair says at there homepage:

Die Wahl fiel schwer: Wer ist nur die am besten angezogene Frau der Welt? Und wer unter den Männern darf diesen Titel tragen? Ist die Nummer eins nun Schauspielerin Alexandra Maria Lara oder ist es das Model Heidi Klum oder doch Claudia Schiffer? Am Ende fiel die Wahl auf den Shooting Star Julia Stegner.


The election was hard: Who is the best dressed woman of the world? And which man can handle this title? Is the number one actress Alexandra Maria Lara or is it the model Heidi Klum or Claudia Schiffer? At the end, shooting star Julia Stegner won.

(ps. world? I think they mean Germany they are just talking about Germans)



Die Tür des Apartments ist nur angelehnt. Julia Stegner steht im Nieselregen auf dem Balkon, ein Assistent versucht mit einer Pappe, ihre Haare durch die Luft zu wirbeln. Eigentlich müsste das Model jetzt niesen. Aber niesen ist nicht gut fürs Make-up, also hält sie sich die Nase zu.
Die 22-Jährige ist das zurzeit erfolgreichste deutsche Model. Sie war auf den Titeln aller wichtigen Modemagazine, sie war das Gesicht von Boss, aktuell ist sie in der Kampagne von Alberta Ferretti zu sehen - längst kann sie sich aussuchen, welche Jobs sie macht. Tagesgage: fünfstellig.


something about the location then:
The door of the apartement is a bit open. Julia Stegner is standing in the rain on the balcony, an assistant tries to wirl her hair with cardboard.
Actually the model has to sneeze, but this is not good for the make-up so she keeps the nose close.
The 22yea old woman is currently the most succesful German model. She was on the covers of all important magazines, she was the face of Boss and now she is in the campaign of Alberta Ferretti - she can long ago choose which jobs she want to do. Pay a day: five-figure.

 

[matthaeus123]

How did you translate that?

 

[russh_kris_z]

translated by :

German-Brazilian of supermodels.nl

I'm not smart enough

 

[ThiagoMello]

I wish I could speak german I sudied it for like a year but it's so difficult! I could only understand a few sentences

 

[matthaeus123]

Well, I didn't think German was hard to learn, but I'm a linguist so languages come pretty easy to me. Now Brazilian Portuguese is hard.

Well, I sure hope to see Julia start doing a bunch more editorials soon.

 

[ThiagoMello]

It depends on where are you from... If you need any help with it I can help you I'm from Brazil

I hope so too! I'm surprised with so many covers

 

[matthaeus123]

Anyone know what she wants to do after modeling?

 

[russh_kris_z]

She says she wants to go back to school and study economics but she also says that sometimes after spening so much time in the modelling wordl she might not want to.. but she says she deffinitely wants to settle down and have a normal life =)

 

[Nemezide]

kristina you are gold, did you know?

 

[Annu]

She's terribly sexy with short hair <3

She really are

 

[chanel21co]

I the Vanity Fair pics BTW has anyone scaned the pics of her from Allure US August 07 ??

 

[russh_kris_z]

Omggg!!!!!!!!! No Pelase Scan !!!!!!!

 

[russh_kris_z]

kristina you are gold, did you know?

You are even better egle !!!

 

[Nemezide]

You are even better egle !!!

aww love ya

 

[Nemezide]

I the Vanity Fair pics BTW has anyone scaned the pics of her from Allure US August 07 ??

OH HOLLY sh*t!!!!!! where where where
omg finally she is back to work!!!!!!!!

 

[russh_kris_z]

aww love ya

I shall reserve this to profile commeting. Luv ya egle!!

 

[russh_kris_z]

OH HOLLY sh*t!!!!!! where where where
omg finally she is back to work!!!!!!!!

B)Of course I am so very excited for her!! Chanel says she will csan tomorrow!!

 

[jelsoka]

i know, but ...

[vogue.de]

 

[russh_kris_z]

she looks lovely as usual
Thanks Jeloska I can never get sick of seeing that cover what a beauty

JULIA NEWS:
"power lines" by patrick demarchelier, styled by siobhan bonnouvier. julia stegner in studio shots of the top trends of the fall collections.

Source: the allure august 2007 magazine thread