Elle.it has a short bio on Lizelot because she was the February covergirl. Here's the bio with my rough translation aided by google
Lizelot Rippen, olandese, ha 15 anni e vive a Breda con i genitori e la sorella. Ha incominciato per caso lo scorso dicembre: era in giro a fare shopping con gli amici e lo scout di un'agenzia di modelle le ha proposto di fare un provino. Frequenta il liceo e considera questo lavoro, per il momento, solo un hobby. Nel tempo libero esce con gli amici o gioca a hockey, per tenersi in forma, «anche se credo che la cosa più importante sia mangiare sano e dormire molto». Si veste in modo semplice e sportivo: jeans e t-shirt e stivali o All stars. Sogna di andare alle Hawaii o in Africa e la sua vacanza del cuore è stata, lo scorso anno, in Texas: «Paesaggi da favola e gente meravigliosa». I preferiti. Film: The notebook. Cibo: insalata con pollo e pomodoro. Accessori: una borsa extra large e le cinture. Nel beauty, solo mascara e burro di cacao.
Fabiola Ballarini
Translation
Lizelot Rippen, Dutch, is 15 years old and lives in Breda with her parents and sister. She began by chance last December: she was out shopping with friends and the scout from a modeling agency proposed she give it a try. She attends high school and considers modeling, for the moment, only a hobby. In her spare time, she goes out with friends or plays hockey, to keep in shape, "although I think the most important thing is to eat healthy and sleep alot." She dresses in a simple and sporty manner: jeans and t-shirts and boots or All stars. She dreams of going to Hawaii or in Africa and her vacation of the heart (?) was, last year, in Texas: "Fabulous landscapes and wonderful people." Her favourites. Film: The Notebook. Food: Salad with chicken and tomatoes. Accessories: an extra large bag and belts. In beauty, only mascara and cocoa butter.
Fabiola Ballarini