Bit too raunchy for me
![:lol: :lol: :lol:](https://thefashionspot-data.community.forum/assets/smilies/lol.gif)
but her body is to die for
can anyone translate the interview pleeeeease? *bats eyelashes*
I've been reading the forum for a while and this is my first post, and I'm happy to oblige...
We missed her. She will be on our screens this fall in Bazar where she will share billing with Bernadette Laffont. Lou Doillon is yet again portraying an independent young woman. Who's not afraid of anything. Just like in real life. A meeting with an atypical actress who also loves fashion. Drawing. Music...
More French or English?
French in England and English in France.
Your projects?
2 film shoots this summer but since I'm supersticious I'd rather keep that to myself. However Patricia Platner's film
Bazar is coming out this autumn, and
Les Invincibles will be shown on Arte.
Your collaboration with Lee Cooper?
It was a fantastic experience but the contract is coming to an end soon. I can't wait to start a new adventure.
The French myth?
The French revolution and everything that came from it: Freedom, Equality, Brotherhood.
The last French film you saw?
Le Bal des actrices, by Maiwenn.
The first French film that moved you?
Jeux Interdits, by Rene Clement.
The French band that haunts you?
Les Rita Mitsouko.
Your Favourite French writers?
Guy de Maupassant, Michel Houellebecq, Anais Nin, Roalnd Dubillard, Cioran, Rimbaud and Lautreamont.
A French kiss with?
De Condorcet.
Your address for a jambon-beurre and paternal grandmother cooking?
Lunch at Paul where I devour the Saint Antoine platter: ear, nose, foot and pig's tail. For groceries I tend to go to the Aligre market.
Drinks or a nice wine?
Aperitif English-style at the Bottle Shop (a pint of Guiness), or French-style at L'Ami Pierre (a glass of red). It ends with vodka at the Fanfaron (True Love cocktail).
The subject of your French bac (French Lit final exam)?
I dropped out when I was 14.
Your favourite era in French history?
The Commune.
A tv show?
I don't watch tv.
A typically French flaw?
Unfriendly at first glance.
A quality?
Independent.
Your most memorable moments from Paris fashion week?
At the moment life is good. So I didn't really attended fashion week but the most moving show was Nina Ricci, for Olivier Theyskens's goodbyes.
Your favourite parisian hotel?
L'hotel Amour, because I've always had a good time there.
Your favourite French words?
Improbable, askew, cheeky, cretin.
Do you speak French or English with your son?
Both.
What do you do on a strike day?
I strike.
Outside of Paris, another family home?
Finistere with my mother and Normandy with my father.
Do you vote?
YES!
One night in Paris?
In my bed.
By the way, the whole issue is quite gorgeous, lovely pictures of Audrey Marnay and Clemence Poesy among others. Tbh, Lou's pictures were probably my least favourite, too trashy, but then again I'm not a big fan of Olivier Zahm.