Prada: Milan, careful fashion flees to Paris / Miuccia Prada 'Glamour Fashion says goodbye to Milan and moved to Paris'
THE BIG empty chatter that resonates in the temples of the Milan fashion shows already noisy, small jealousies, large barbs, autoesaltazioni, terrors and pomposity, Miuccia Prada never participates. He has much to say, but not at that time the work of months, the labor of months, the concentration of thoughts and ideas, becomes entertainment, gratification, concretae global image of a fantasy, a commitment to a vision. "Fashion is my job and do it with passion, but also the financial tool that allows me to devote time and effort to what has a lot to me, that is, the 'art and our Foundation. The fashion alone is not now able to assert itself, for it must move in a system of culture and 'art that functions in a social climate that will sustain it. But we live in a world cultural weakness, we are a country that has never wanted or been able to protect and promote its immense artistic heritage and landscape. " In this field you have any suggestions to give to those who right now has responsibilities not only political and financial, but also social and cultural fact? "I refuse to publicly express myself, because I seem to be allowed to speak only of fashion and the fashion of the money power of attorney. I protect my dignity as individuals expressing only suggestions, if I ask for them, being very careful not to make the 'commentator. I do not want to appear, put in the foreground, I do not even parades. I try to speak only of the topics that I knew well. For the rest it's intuition, as it is with the exhibitions at the Prada Foundation. I also have specific ideas, but for their professionalism and respect for the environment, the more I discuss with a group of persons of unquestioned professionalism. " Try comunquea his say, as if it were not listening to the "professors", but those always allowed to express and impose their thoughts duct. "I feel even the thought of a certain left and certain intellectuals a great distrust of wealth, glamor to that which now comes from money, power merchant also gives the money. I understand that, but the culture is organized with the money, and so the 'art and even fashion. For example, I would feel more guilty because instead of thinking of more serious problems in the world invest in shows for our Foundation, and work for the permanent space that will open in Milan in two years and for which we are working for a long time. But if wealth and the world revolves around the wealth is a sin, so that the left makes a true reflection of who wants to make political and cultural choice, and have the courage to do it: if you aim to develop, to 'Europe, the globalization, or another equally acceptable model of society, which should be dominant. And that to me is just fine. After all we already had the '68'. Returning to fashion, it seems that the storm of our country, should not be all bad. The global industry of 'clothing has touched 83.118 billion euros in 2011, almost 10 million more of' the previous year, it imported, but also exported more. Especially the leather sector, because of his great passion for women's handbags, grows and takes in a year, sales rose by 18.8%, the 'Import of' 11% 's exports by 30.4%. "The problem for us this is not Italian. L 'Italy is the country's number one manufacturing excellence, including the French and other international markets, but with the sale to foreigners of our luxury brands, fashion is all that our system is likely to become standard B, after being perhaps the first, and make our workers and our companies façonisti (producers for others) quality. Because if the pass marks the boundaries, the merit, the glamor, fame and make other decisions that count, we are being abandoned, substandard. In fact, the great creative coming from the most important schools, have begun to choose snobbarci and Paris. You can not blame them. For example, when Ralph Simons worked here, from Jil Sander, was already highly regarded, but going to Paris, Dior, its value will be further emphasized. Of this she blames in part the 'information? "It's a refrain. In Italy the press does not take us seriously, we use as a symbol of frivolity, there is always naked, erotic as a reminder, do not make an 'analysis of the deepest and best sense of fashion, which draws on the energies, any connection that creates with other worlds such as cinema, the 'architecture of' art, its vitality, as well as labor force that occupies and great sales it generates. Other industrial sectors are respected, our no, even when it works and it exports all over the world, and enriches the country. Still Made in Italy still has a weight in the world. "Made in Italy is no longer enough, is a concept of defense that only partially contributes to the success of a product. Also because the 'impression perceived to' foreign sistemapaese is that the whole is waning, have fewer resources, less culture, less players, fewer ideas, less vitality and less money. If a country loses its attractiveness, fashion goes elsewhere, look for the best, knows where they can be successful in the eyes of the world that matters. In search of that 'attraction that goes under the name of glamor, too' I chose Paris for the fashion collection of Miu Miu. " Yet there have been years in which to charm the shows in Milan coming from all over the world ecstatic. C 'was a very adventurous atmosphere, amazing, opulent, c' were the challenges Armani Versace, Prada-Ford, c 'were sophisticated parties, love of life, models of beauty never seen, an' idea of wealth and leisure made the Italian fashion only, not to be missed. Times have changed much, has changed the 'Italy, have changed the world, fashion, models, Milan. Perhaps it is time for parades? "On the contrary: the shows are a key moment, F is increasingly crucial that reaches around the world live. They are a global spectacle, a moment of theater, increasingly expensive, increasingly impressive and imaginative. For now though this may only allow large financial groups that have taken possession of the luxury market, and then some very strong brand. But it is important that whenever there are new talents, youths better and better, who know how to renew, to surprise, excite as in the good years of our fashion. " How the Milan fashion shows, our fashion, could regain a kind of hegemony? "Not only are there no money, but you do not even know how to convince those who have them and they are many around the world to invest in cultural projects necessary for the vitality of fashion, who can not live in isolation but needs be part of an integrated system. It is difficult at this time to field ideas that attract, but it is only with the ideas that you can win. The ideas, willing, they cost too little, just put together the best curators d 'art, philosophers, sociologists, thinkers of every kind that, when they have the wealth of their intelligence and our immense artistic heritage, create surprises so disruptive as to make must be there. " It is true that as the Italians are missing from the lists of excellence in the overseas press, there are almost never in a hundred people who matter in various disciplines, not because it does not exist but because we forget, we are no longer interesting. But meanwhile, what could be done in Milan and not just for fashion? "For example, the Castello Sforzesco, which finally speaks, it is full of treasures unknown anchea many Milanese. Why do not we emphasize creating exhibits or other high-impact people who do not have to be at Disneyland and vulgar, but that might be interesting enough not to lose them? Many Italian intellectuals are right to be rigorous, reject any notion of commingling business to protect our heritage, maybe not like big numbers, and fear the general public. But if he refuses to ride this kind of modernity, if only marginally, then we must invent another attraction system more intelligent and sophisticated: we must at least try. The bells' alarms frastornano and now we should not waste time. "
NATALIA ASPESI