boho_babe said:
^
Can anyone translate that?
Raquel vai ficar riiiiicaaaa!!!
Raquel Zimmermann não vai mais poder vir para o Fashion Rio. Ela iria desfilar para a Animale, mas acabou de fechar um contrato megaultrabombator e sigiloso. Ela vem ao país mais pra frente pra fotografar a campanha da Animale.
Sob a determinação do contrato, ela também está proibida sequer de dizer qual é a marca, até que saia a campanha. Babado, né? Raquel estava super animada pra vir, adora desfilar no Rio e rever os amigos, mas não teve como mesmo. A gente lamenta não ver a Raq, mas torce por ela. Arrasa!!! :-)
There you go:
Raquel is going to be riiiiiiich!!!!
Raquel Zimmerman will not be able to come to Fashion Rio.
She was supposed to walk for Animale but she just got a multimegasuper contract and it is top secret.
She comes to Brasil later on for Animale campaign pictures.
Under this contract rules she does not even have permission to say what brand it is till the campaign is out. Wow!!!
Raquel was super happy to come to Rio and see her friends mas had no time really.
We feel sorry because we are not going to see Raq but we wish her all the best. Rock girl!!!!!
