Andreja Pejić

[kokobombon]

"Sie ist ein Model": proper translation would be "She is a (male) model", right?
The tag from the article is "when is a man, a man? fashion spreads (?)... (can´t read the rest).
Is the title "The attitude towards life"?

 

[ForChicSake]

love the second to last shot

 

[KKnardi]

omg, the shoots are just getting better and better... love the zeit magazine and QJ one!

oh, yeah, bosnia I meant. haha! thanx!

 

[Fahmerv]

why is he become so fab and beauty?? tell me darl

 

[Psylocke]

"Sie ist ein Model": proper translation would be "She is a (male) model", right?
The tag from the article is "when is a man, a man? fashion spreads (?)... (can´t read the rest).
Is the title "The attitude towards life"?

Just like in English both male and female models are just called "Model" in German. "When is a man a man? Fashion casts the parts" and yes, you could translate "Lebensgefühl" as "Attitude towards life" but also it also means something similar to "lifestyle".

I love the Zeit pics, he looks beautiful.

 

[kokobombon]

^thanks for the help, I used to study german

 

[Flashbang]

Jeremy Scott backstage



twitter/coacd

 

[Mea Culpa]

Jeremy Scott FW11 NYC

fashionnow

 

[CATO]

Close up



nowfashion.com

 

[KKnardi]

oh, love his hair!

 

[Gooner 4 Lyfe]

#736 Love this

 

[MrFalconer]

Robert Geller Fall 2011 - Behind the scenes by Jen Campbell

Source: The Fashionisto

 

[Flashbang]

Odyn Vovk F/W 11.12 New York

zimbio.com

 

[spiceboy]

did he do Marc by Marc Jacobs show?

 

[lanakau]

I'm new in here and just going to have my little introductory freak-out ...

Wow, I looked through this whole thread, he's my new favourite thing in the world. He actually manages to remind me of David Bowie, Boy George, Brian Eno, Pete Burns .. as in, you so rarely see people truly being....who they want to be. I don't know how to describe it. Of course he's very gorgeous but I think I love him most for that inner quality. It inspires me. It makes me wonder why I look & live the way I do, when the "inside me" would be a totally different person .. but so few people really free themselves that way ... like if you're weird and different, to go ahead and be proudly weird and different and never look back.

He's marvelous! And his mum is awesome!

I'm probably just projecting a lot of my own insecurities and dreams onto him but whatever.

 

[CATO]

1 like the natural look at Robert Geller a good deal more - he need´nt overmuch makeup so far

 

[Warhol]

Goddess

 

[Gooner 4 Lyfe]

Can someone translate the article/interview in Zeit Magazin please?

Thanks in advance
Posted via Mobile Device

 

[Psylocke]

^Was the whole article even posted? Couldn't find it. I could try translating it if you give me a link.

 

[Gooner 4 Lyfe]

Found a scan via fyeahandrejpejic: Here