^Her shoulder injury is from a jumping accident from early June, in the week before the Cannes jumping. She fell off Ricardo, who is really one of her best horses, during an event in Bourg-en-Bresse. Anyway, she broke the bone and the recovery is expected to be 3 months, minimum.
About Doda's stepson, fernando, it's true that he lives now with Athina & Doda and Viviane. Fernando apparently wants to live in Europe, but..... I guess his mama, Cibele Dorsa, wants to stay in Brazil. That's what she said in a Brazilian paper. She says Fernando wants to become a football player in europe and that's why he lives with Doda. I know it's weird, but I think Viviane and Fernando are close, so it's nice for them to have each other. I don't know about the mother. I have had doubts about her for a long time, since all the stuff about Doda & Athina, and this makes me doubt her more. I try not to be judgmental, but I don't know why a mother lets her 11-year-old son go to live in europe and stays in Brazil..... So it is.. It's good that Fernando is with his sister and part of a good family life.