Cintia Dicker

[judithdicker]

i dont have anything else to do

 

[Sofiaaaaa]

Reading her fotolog all the time is making my Portuguese reading skills a lot better

 

[Ariez]

^ same here! I can read all the models fotologs almost fluently now lol

 

[miss artemis]

its a shame her portuguese is lame, you're learning it all wrong.

 

[Ariez]

yea, but I'm actually learning it from a teacher so i dont get too confused. I'm willing to give her the benefit of the doubt and hope that maybe she only writes that way online?
It seems a bit like the whole "LOLZROLFLMAOABCDEFG OMG U R SO HAWTZZ" online talk tennyboppers do online here in the states

 

[miss artemis]

quer conversar em português sobre a cintia aqui de vez em quando? para você praticar, sabe? prometo nao usar essas expressões de internet, pra facilitar.... =)

 

[Ariez]

se quiser...eu sei voce esta testando me mas e practica boa..se os mods nao comecam irritado como voce aprendeu ingles btw?

 

[Sofiaaaaa]

I learned Portuguese growing up with a Portuguese grandma...sooo yeah, my reading/writing/grammer isnt too strong anyway.

 

[miss artemis]

se quiser...eu sei voce esta testando me mas e practica boa..se os mods nao comecam irritado como voce aprendeu ingles btw?

nao estou te testando, só acho que é importante difundir uma lingua e sua cultura por aí.... eu mesma conversava com a bridget daqui por msn e a gente praticava o portugues dela... acho muito importante =)

eu aprendi ingles desde pequena, falo fluentemente, mas ninguém está livre de errar um pouco de vez em quando né haha


(dunno if it was a typing error, but "practica" doest have that c. thats old writing, from the time my greatgrandmother used to have periods... haha nowadays is prática. it isnt too good right know, but as i see you are a fast learner, you will get it quick!)

 

[Ariez]

(dunno if it was a typing error, but "practica" doest have that c. thats old writing, from the time my greatgrandmother used to have periods... haha nowadays is prática. it isnt too good right know, but as i see you are a fast learner, you will get it quick!)

Bem, eu nunca farei esse erro outra vez Eu fiz isso erro porque sou fluentemente em espanhola e eh "practicar". Espanhola ajudas tambem mas confunde me! e tambem nao sei como fazer acentos no computador Mas eu will dowload(?) msn em todo a caso para ti porque esse deve ser muito diverti!

oh and we should probably take this to PM or the language thread

 

[*_Thais_*]

conversa em português????

dessa eu posso participar!!!

Ariez...você fala muito bem!

pra fazer acentos acho que você precisa de um teclado que tenha os acentos ... acho que o americano não tem já que a língua inglesa não tem acentos

e download em português é download mesmo ...se você preferir você pode falar "baixar da internet", mas download é mais comum.

 

[ilovegemma]

translation please?

 

[MakeUpJunkie]

They were just talking about speaking Portugese... I think.

 

[fashionistangeL]

ok i understand almost everything because i speak spanish and its very similar.. i just dont get the word "acho".... what does that mean?

 

[Stephie]

Have you seen these?:

Credit:
http://www.fotolog.com/superlorao/

 

[fashionyork]

ok i understand almost everything because i speak spanish and its very similar.. i just dont get the word "acho".... what does that mean?

"acho" is the verb usually meaning " to find" but its also used in a coloquial way for " i think" in the way you use the verb " to think" or " believe" to express opinion and not the act of thinking about something. )

 

[iJustWalk.]

as in "i find that disgusting" kind of thing? (i now you weren't talking to me, but i'm interested...)

 

[iJustWalk.]

Have you seen these?:
Credit:
http://www.fotolog.com/superlorao/

no sophie i hadn't seen those! thankyou!

 

[fashionyork]

She just said now in her fotolog that she is going to Argentina this friday

 

[JillianS]

She just said now in her fotolog that she is going to Argentina this friday

what a cute picture she has up, too!
Really pretty.