Drielle Valeretto

[Leonardo]

no sign of her at SPFW so far

Drielle is not making SPFW, she's in Paris and later it follows for NY for the fashion shows of Prêt-à-Porter… It will make all the season: NY, London, Milan and Paris!!!

 

[Leonardo]

Can someone translate this? I think it says she is going to be in a calendar!
http://correiodobrasil.cidadeinternet.com.br/noticia.asp?c=112454

This notice speaks on the calendar that the beauty Andres Gagliardo is launching… To each month is a model, and the Drielle is in the February photo! I have this photo, later that I to scanned, I rank here, ok?

 

[julesrules815]

oh please post it!!!! thanks so much!!!

 

[Faith Akiyama]

So we all know that Drielle isn't at SPFW...instead, she's in Paris...at the menswear shows

Kris Van Assche FW07

Style.com

 

[julesrules815]

that is kinda random...but its pics of her so I'm happy! thanks

 

[Leonardo]

Message of the Drielle for all of thread of her here in Fashion Spot:

"Hello personal of the Fashion Spot , how are you?
I am sending this message through my “uncle” to all thank to the affection and devotion of they with me and my career. I want that they know that always I enter here to read what you're they write my respect and to catch photos that nor I myself I have, by the way, where you're they that obtain?

Unhappyly, I was with all certainty to make the week of haute-couture here of Paris, but I was sick because of the temperature change, since in Rio De Janeiro he was 30° degrees and here when I arrived, 4º. On account of this, I had high fever and had appeared spots in my body, nothing serious, but that on account of this, they had made with that was cancelled the five shows that I would make… At the moment I am in recovery, taking the medication prescribed and in rest, but in little less of one week already I will be in return! By the way, I half that already I came back, since I made this masculine show of the Kris Van Assche.

With relation the of fashion weeks, I will not make the NY shows because I am without the work visa and the federal policy threatened me to deport if I again entered with the tourist visa (I already I had entered one 30 times with it! rsrsrsrs)

Good, he is this, I exactly thank of heart all affection and admiration with me

Many Kisses, Drielle "


She's well and if recouping, more notice of her, can leave that I acknowledgment. Two photos mine with her in the last Fashion Rio. In one of them, together with the Monique Olsen:





Sorry for my english, but I had that to translate the message of the Portuguese for the English...

 

[Faith Akiyama]

It's ok! I understood it all perfectly Thank you Leonardo for relaying her message - get well soon Drielle! It's great how she would've been in five shows!

I'll be sad to not see her in NYC Unfortunate immigration laws...

And the pictures are great

 

[*_Thais_*]

ohh...so attencious!!!!

drielle,i f you read this someday : espero q vc melhore logo para poder continuar a desfilar e deixar todos os fans felizes!!! vc eh uma supermodel e eu te adoooro!!! mtuito atenciosa tb!!!

 

[leiah]

I'm sorry to hear that she's sick

 

[julesrules815]

i hope you get better Drielle! Thats too bad you won't be at NY Fashion Week, but I'm sure you'll do great elsewhere!

 

[verna_gold]

Thanks, Leonardo! Awww, poor Drielle! It would have been amazing to see her at the HC, but at least she was back, looking fabulous, at Kris van Assche. What a shame she can't be in NY, but 'can't wait to see you in Europe, Drielle! Thanks for taking the time to send a message to us and keeping us up to date here at TFS!'

 

[Leonardo]

New message of the Drielle:

"Hellooooo, how are you?
Again, I am here asking for to my “uncle” to post a message for they here!
I am thankful all for the affection with me and the desires of improvements. Thanks to God, already I am well better! I photographed for two catalogues and an editorial here in Paris, but that not yet I can disclose for where…
It left an editorial mine in the “Amica”, not yet see the photos, somebody would have scan? Who will be able to provide, I is thankful! heheheheehehehe
As already it said, the NY fashion shows I will not make, but from the other week, they wait me in London-Milan-Paris!
Everything of good for all!!!
Good end of week
Kisses
Drielle"


I turned the man the messages of the Drielle!

 

[Faith Akiyama]

^I think Amica is from Germany, so helligirl might be able to get it! Thanks for sending another message!

 

[julesrules815]

haha thanks leonardo! i'm guessing the Amica issue is out right now?

 

[Leonardo]

^I think Amica is from Germany, so helligirl might be able to get it! Thanks for sending another message!

No, Amica is Italian and for what the Drielle spoke, the editorial already left in this issue!!!

 

[julesrules815]

so we missed it?

 

[Leonardo]

so we missed it?

I find that not, the ed. is in the February edition. When it will be on line I asks better, because it only ordered a message saying this to me, but not the month of this Amica editorial!!!!

 

[julesrules815]

ok so the February issue of Amica has a thread on here already! hopefully someone has the issue and can scan pictures!

 

[Salacya]

I'm so glad! Drielle will be everywhere in Europe I regret the HC shows and that visa thing

 

[Leonardo]

Calendar André Gagliardo (Beauty-maker)

Month: February 2007
Ph.: Du Borsatto e Milla Pouli

Scanned by me




In the month of my birthday, I had that to be happy to see my “niece” in the photo of february in the calendar!