Drielle Valeretto

miss vellutini · Nov 7, 2005

OMG i whant this pictures from betsey johnson, i :heart:

betsey !
is anyone have ? (please please please

)

laurlaur · Nov 7, 2005

miss vellutini said:
OMG i whant this pictures from betsey johnson, i betsey !
is anyone have ? (please please please )

here:

gettyimages.com

acester · Nov 7, 2005

omigosh that last photo from her fotolog is SOOOOOO cute!!!!!

lithium · Nov 8, 2005

hey guys!!!!!!!! :woot:

could somebody be so kind, to translate this text?! :flower:

Como paixão à primeira vista, Jeff, booker da Skin, apostou na modelo desde o primeiro momento. E o melhor: ele acertou na aposta, pois Drielle é um sucesso!

Drielle é de Taquaritinga, cidade do interior de São Paulo. Tem 15 anos e mora com mais quatro modelos no apartamento da agência Skin. No último São Paulo Fashion Week ela fez 21 desfiles e 18 apresentações no Fashion Rio. Ela já fez temporada de desfiles no Japão e está nos maiores eventos de moda do Brasil.

Seu rostinho é conhecido pelos mais importantes estilistas brasileiros e tem um currículo invejável. Além disso, Drielle é simpática e muito esforçada. A jovem sabe o que quer.

AM: Como foi o início da sua carreira?
Drielle: Em janeiro eu vim com outras meninas para sermos apresentadas para as agências de São Paulo. De início, eu ia para a Elite, mas como estava com 95 cm de quadril não deu certo. Foi quando o Jeff foi me buscar dentro da van e me agenciei na Skin.

AM: Como foi deixar a família e os amigos e morar com pessoas que você não conhecia?
Drielle: Foi bem difícil, mas já me acostumei. O que estranho é que nesse ramo não temos muitos amigos, muitas modelos querem passar por cima de você para conseguir algo. É difícil encontrar uma amiga verdadeira.

AM: Qual foi seu primeiro trabalho?
Drielle: Desfilei para Ronaldo Fraga no São Paulo Fashion Week na edição Outono/Inverno 2005.

AM: E o que mais gostou?
Drielle: Gostei bastante de fazer a Vogue Noivas.

AM: Você já foi para o Japão. Quais os trabalhos realizados lá?
Drielle: Desfilei para Channel, Luis Vitton, Dior e outras marcas japonesas.

AM: O que você gosta de fazer no pouco tempo vago?
Drielle: Gosto de caminhar no Ibirapuera, ir ao Shopping e comer no Mc Donald´s.

AM: Mc Donald´s?
Drielle: Adoro comer lá, inclusive essa semana fui no Mc Dia Feliz. Só não deixe saberem disso (risos).

AM: Quais são as maiores dificuldades para fazer um trabalho?
Drielle: Sempre pego sapatos apertados nos desfiles. É o pé doendo, a blusa caindo... mas tenho que continuar.

AM: Quais projetos que estão por vir?
Drielle: Nessa semana, no dia 1. de setembro, vou para uma temporada de desfiles em Nova York e depois Milão.

AM: O que você está achando da nova fase em sua vida?
Drielle: As coisas estão acontecendo muito rápido na minha carreira, mas estou gostando muito.

AM: Qual seu objetivo de carreira?
Drielle: Quero trabalhar bastante como modelo, estou gostando muito, mas ainda quero fazer faculdade de Medicina.

pandinha · Nov 8, 2005

I'm sooo bored, I'll do it for you :lol:

Like love at first sight, Jeff, Skin's booker, bet on the model since the first moment. And the best: he scored because Drielle is a hit!

She's from Taquariting, interior of São Paulo. She is 15 years and live with four other models in the Skin agency apartment. At the last SPFW she made 21 shows plus 18 at Fashion Rio. She already catwalked in Japan and is in the biggest fashion events in Brazil.

Her face is known for the most important brazilian designers and a perfect curriculum. Besides, Drielle is nice and works very hard. The young girl knows what she wants.

AM: How was your start?
Drielle: In january I came with other girls to be introduzed the agencies in SP. I was going to Elite but I had a 95cm hips and it didn't work out. It was when Jeff picked me from the van and I agencied at Skin.

AM: How was leaving your family and friends and live with people you didn't know?
Drielle: It was pretty hard but I got used to it. What's really weird in this business is not have many friends, a lot of models want to run over you to get something. Is hard to find a true friend.

AM: What was your first job?
Drielle: I catwalked for Ronaldo Fraga at SPFW Fall 2005.

AM: And what you liked the most?
Drielle: I liked doing Vogue Noivas [Vogue Bride]

AM: You went to Japan. What works did you do there?
Drielle: I had shows for Chanel, Louis Vuitton and other japanese brands.

AM: What do you like to do on your free time?
Drielle: I like to walk in Ibirapuera, go to malls and eat at McDonald's.

AM: McDonald's?
Drielle: I love eating there, I even went to McDia Feliz [a fund-raising event for cancer]. Just don't let people know [laughs].

AM: What are the great dificulties in a job?
Drielle: I always get small shoes on the shows. It's aching feet, falling blouses... But I have to go on.

AM: What is coming soon?
Drielle: This week, september 1st I will go to the NY and then Milan Fashion Week.

AM: What are you thinking of this new phase?
Drielle: Things are happening so fast in my career, but I'm really enjoing.

AM: What are your aims?
Drielle: I want to work a lot as a model but I still want to go to med school.

julesrules815 · Nov 8, 2005

thanks so much pandinha!!!! i love the article

lithium · Nov 9, 2005

thank you so much for translating!!!!!!!!

nataliarue · Nov 9, 2005

she wrote in her fotolog that she worked for Dazed & Confused, Flair and V Magazine
she's doing great

miss vellutini · Nov 10, 2005

nataliarue said:
she wrote in her fotolog that she worked for Dazed & Confused, Flair and V Magazine
she's doing great

yes, and she is the cuteness thing ever !
i talk to her and say im going see her at fashion rio and took a lot of pictures with her, and she say 'shuuure, a lot of pictures, if you needed i can tell my booker to send you ingress!' and i was like .. " oh .. ok ... shuure .. :blink:

"

love her soooooo much ! this doll girl ^_^

xEmma2k5x · Nov 10, 2005

Thank you for translating pandinha :flower:

She looked super-cute at Betsey Johnson :heart:

laurlaur · Nov 10, 2005

gettyimages

laurlaur · Nov 10, 2005

gettyimages

laurlaur · Nov 10, 2005

gettyimages

laurlaur · Nov 10, 2005

gettyimages

laurlaur · Nov 10, 2005

gettyimages

oicicup · Nov 10, 2005

perlefine, good one. imo you have the best taste.

http://www.fotolog.net/drivaleretto/?photo_id=11761113
haha, she looks like such a doll here

maybe a brunette lily?

julesrules815 · Nov 10, 2005

^aww thats cute! what does she say under it?

"EU DE GEMMA WARD.......
JURA NE??????
ESSA FOTENHA FOI NO TRABALHO HJ....... AI ELES FALARAM Q TAVA PARECIDA COM ELA NE........ INTAUM TA NE?
TADINHUS PRECISAM DE OCULOS........
MAS EU AMEIISSSSSIIIII A FOTENHA EHHEHEHEHHE
BOM E ISSO AMANHA TO INDO PRA MONACO FAZER UNS DEFILES.......
GENTE VALEW PELOS COMENTS VIW CONTINUEM COMENTANDU"

does that first line say "me as gemma ward" ? lol

iperlchen · Nov 11, 2005

Backstage @ Nina Ricci S/S 06

Aah she looks adorable in that pic Bridgette

[imaxtree.com]

lithium · Nov 19, 2005

http://img195.imageshack.us/img195/8023/493sk.jpg

pics from fotolog :flower:

http://img502.imageshack.us/img502/263/427av.jpg
is one of these guys her boyfriend?!

http://img515.imageshack.us/img515/3192/330ds.jpg

http://img515.imageshack.us/img515/3504/338ao.jpg

julesrules815 · Nov 19, 2005

awww i lovee that last pic!!!! who is that girl w/ her in the third picture?

Drielle Valeretto

Member

Active Member

Active Member

Active Member

Active Member

Be a good one

Active Member

Member

Member

Active Member

Active Member

Active Member

Active Member

Active Member

Active Member

Active Member

Be a good one

daisy in my lazy eye

Active Member

Be a good one

Similar Threads

Users who are viewing this thread

Forum Statistics

Share This Page