Egle Tvirbutaite | Page 40 | the Fashion Spot

Egle Tvirbutaite

btw my friend told she saw a mag with Egle on the cover, as far as i know it doesn't reprints, or at least i didn't notice it.Maybe Egle was in Lithuania :) i will buy it tomorrow
 
omg today i freaked out when saw it!!!!!!!!!!!!!!!!
the cover is amazing! and new ed!!! with her interview, which very informative
it made my day, just amazing

btw sorry for bad quality, but i have not a scanner






snapped by me (Nemezide)

probably from snaps it doesn't look like that but the cover and ed is amazing.for real, it is just bad snaps.
and i am going to translate interview, which is really interesting, she talks about designers, photographers and about fashion world in general, very openly...
 
karma!! i can't wait for the translation, thanks for going through the trouble.
 
I am sorry for grammar/style/spelling mistakes.i shortened long parts and used simpler words in some parts.

Egle

fragrance: Jean Paul Gaultier 2
wardrobe: Marc jacobs and Miu Miu
movie: Lost in Translation (director: Sofia Coppola)
actress: Scarlett Johansson
book: Jacqueline Susann "Dolls' valley"
authority: Daddy - Romualdas Tvirbutas
colors: black and grey
music: rock, hip hop, technimusic

Models are usually caught in street, beach, park...
well i really wasn't caught in a street i came with some friends in try-out of one agency and very soon i was sent to Milan. I was very scared because i was such a kid.modelling never was my biggest dream so i didn't cry from joy when i heard a suggestion. well but today Milan compared with New york and Tokyo is like a village but when it looked huge for me. i started to look more carefully to my career just after school because it was my priority. in Milan where i had to live i felt strangely and uncomfortable because other models didn't communicate with each other - everybody was just for theirselves, so for me it was really strange because i used to make friends very easily. My daddy was so worried about me, he checked that agency very carefully ,everything about reputation of it, he let me go just when he was sure that i won't be sold as a doll.mother felt calmer about me, i saw she was proud of me.

A young person who gets a normal sum of money frequently discomfit...

it wasn't for me, because my parents are wealthy anyway so i didn't feel necessity to go spend money shopping all around.

What was your first important job which made an influence for your career?
I was on the covers of itallian D and Amica. Vogue, W, Numero - that's magazines what brings popularity, but magazines actually didn't pay for models anything it is just a good step to other jobs.To be on Vogue Paris is just like to do a half of career. Recent time was the most successful for me, i was invited in nearly 50 shows in all the biggest fashions' cities.

But let's be honest.Photographers like Testino and Meisel does the biggest influence for career of models.
no doubt. they can be your success's godfathers. well but i still wasn't lucky enough to get a change to work with them but i met them.btw in order to go to Meisel you have to pass many obstacles created by assistants.Sometimes it looks like that it is created that star's
inaccessibility on purpose.i tried twice - i failed... But i was invited to work with David Sims for GF Ferre SS campaign. at first time it looked like he is very arrogant but later i felt that he is warm and supportive person . i was working with Peter Lindberg. i didn't work with Mario Testino but edita Vilkeviciute worked with him for Versace campaign (my comment: i think she mixed it with D & G) Edita worked and with Meisel.

What could you say about designers?
They are very different, colorful and unpredictable. Galliano - very strange, quiet but his eccentric style talks for him.collections make you be different person - except Dior ones when you just have to go a head and do 4 poses.the biggest celebration - Alexander McQueen - i adore his bird's themes, original shows.Mcqueen is very friendly i feel sympathy from him because i was invited maybe 4th season and all times.i have a great rapport with Balenciaga's designer - Nicol Ghesquiere - he invites not just in shows but and in small projects. Nicol one of them who calls my name from the distance. Marc Jacobs is strange to put it mildly... he looks superiorly to models and obviously shows that he is a star.

I am proud the most of GF Ferre campaign. i got it when i won try-out to David Sims.but i think it wouldn't be enough of photographer's choice.i think i wouldn't get that campaign if a stylist wouldn't be Balenciaga's stylist - we have a sympathy for each other.


she talks that not all models are anorexic and about her nourishment...

at this moment i dream about a flat in NY because i'm tired to live in models' apartments where is a big mess. your room mates changes frequently and they use your things. i miss privacy.

translated by me (Nemezide)
 
gosh what a hell is happening with Ferre?! she says she has it but freja has it.she was dumped the last minute?! *cry*
 
i have just checked Ferre site and i have an idea, it might be that Ferre and GF Ferre are different brands like Dolce & Gabbana and D&G, or Calvin Kein colection and CK.then Freja got Ferre and Egle GF Ferre what is like D&G. i'm praying that it would be truth
i want her to be in ads so bad, she sounds very excited about it
 
i have just checked Ferre site and i have an idea, it might be that Ferre and GF Ferre are different brands like Dolce & Gabbana and D&G, or Calvin Kein colection and CK.then Freja got Ferre and Egle GF Ferre what is like D&G. i'm praying that it would be truth
i want her to be in ads so bad, she sounds very excited about it

Indeed there is his second line GF, maybe it's this one...
 
i wonder if the photographers in the batics will progress one day...
give any the best supermodel to a magazine in latvia lithuania or wherever there, and for sure, she will finish on the cover with unbelievable trashy make-up and of course...tons of accessories around her neck and ears. it is really terrible:(
and they have the girl for an editorial, and of course they go to take the cheapest supermarket clothes and shoes they can find...a shame, really.
 
Last edited by a moderator:
^^But when she said that she got Gianfranco Ferre didn't she say it was shot by David Sims, is GF Ferre also shot by David Sims?
 
i figured it out
everything is okay, it is like i said before
Gianfranco Ferre and GF Ferre are different campaigns but both shot by David Sims

if you check Ferre site
http://www.gianfrancoferre.com/ing/index.html
you see that Gianfranco Ferre F/W 07.08 model is Doutzen BUT GF Ferre F/W 07.08 model is NOT Doutzen (Alison Nix?), i don't know who is she but she really isn't Doutzen. it is the same this season, Gianfranco Ferre S/S 08 model is Freja and GF Ferre S/S 08 model is Egle.
everybody is happy yay
 
i wonder if the photographers in the batics will progress one day...
give any the best supermodel to a magazine in latvia lithuania or wherever there, and for sure, she will finish on the cover with unbelievable trashy make-up and of course...tons of accessories around her neck and ears. it is really terrible:(
and they have the girl for an editorial, and of course they go to take the cheapest supermarket clothes and shoes they can find...a shame, really.
well yes general style is pretty bad, but don't be so harsh, you know it is not Paris or Milan ;) i'm happy mostly because this cover and ed exists in general.it is nice that she agreed to be cover girl and even made an ed.
Clothes are not expensive indeed, but you see i don't think that women who buy this mag wear chanel or gucci so it would be pretty useless to use expensive clothes because ed as i understand is to find clients for one or other label. ^_^:flower:

btw i saw Margarita Svegzdaite on the cover too.did you hear anything about her in recent time?
 
she's quite the opinionated one!
yes, it was quite unusual to hear it when i'm used to that models would say how they like all designers, photographers, make-up artists and they haven't their fave because they like all
 
I guess we will never know if she has GF Ferre until the ads come out. :flower: Hopefully she will though. :)
 
Thank you sooo much for translating this article, Nemezide! :flower: I love Egle even more! :blush: :heart:
 

Users who are viewing this thread

New Posts

Forum Statistics

Threads
215,333
Messages
15,297,385
Members
89,293
Latest member
Tacocheesesauce
Back
Top