Ok I've translated and made a resume of the little article which was featuring below these pictures :
(That was back in 2003) 'Elise got her driving license in 2002 and worked as a volunteer in an orphanage .She would work there in the morning and would go surfing with her brothers during the afternoon. Elise has been living in New York for a year now and does 200 push-ups (!) every day , she fills her notebooks with her impressions 'In the future , I will always have these pictures and videos to reminds of these moments , but nothing to remind of my impressions and sensations.So ,I write them'.She also writes a bit of poetry.She's been scouted twice in Brussels .'The first time, I was that tall greenbean who wasn't confident about herself and then they were proposing me to be a model!'.She refuses .The following time, Next proposed her to work for them 'I really didn't know what I wanted to do in my life.So I went there out of curiosity.' Her debut is difficult for her , she spends a few months in London feeling lonely.Then she flies to New York and shares a flat with other models . She runs every day and loses the weight she had gained during her adolescence and becomes more and more successful. 'Sport makes you feel more confident , it made me feel stronger and more 'adult'.She is fascinated by Jane Birkin , Kate Moss , Vanessa Paradis , Milla Jovovich , 'These women have a lot of personality and something else than just beauty to give.'