Frida Gustavsson

[diamondsandstuds]

^ I can't think of a word that dressad can be translated too, but it makes more sense when you wrote what she said

 

[Eyrene]

Love the interview, and thank you so much for translating it, iluvjeisa.
Is it me or her interviews are getting better and better? She sounds smart and professional. I love how she isn't carried away with all this fashion glamour and still tries to have the best of both worlds

 

[iluvjeisa]

Love the interview, and thank you so much for translating it, iluvjeisa.
Is it me or her interviews are getting better and better? She sounds smart and professional. I love how she isn't carried away with all this fashion glamour and still tries to have the best of both worlds

She does! That's why I thought it was important to translate it...though a lot gets lost in translation.

It seems that beauty and brains seldom come together, and are almost mutually exclusive....it's just good to see it's not that way all the time. Actually, most really good models seem smart too....one way or another.

 

[soymilkfreak]

Thank you so much for the translation, iluvjeisa
What a lovely interview. I agree with Eyrene, with every new interview I discover more things about her personality. Frida's wisdom and maturity despite carefree and youthful attitude in backstage pictures is very heart-warming. She seems to be so self-aware of what is happening around her and her success.
Also, can I say that Im proud of her high grades

 

[Ochi Chernye]

Lovely interview! But where is it from? Is DV a magazine?

 

[Ochi Chernye]

Behind the Scenes of DV Mode S/S 2011


damernasvarld.se

 

[Ochi Chernye]

more


same source

 

[Valentine27]

I've already posted these pictures but I have a bit touched them up :

taken by me

 

[soymilkfreak]

these behind the scenes pictures are lovely! Thanks for posting them, Diana

Frida and Jac in the classroom backstage at Giambattista Valli. (? so random )

markleibowitz tumblr

 

[alonsoJonathan]

OMG she looks lovely in that gucci dress! her body is perfect!

 

[LegsXI]

so pretty <3

 

[Melly5525]

Love her in that orange feather Gucci dress on the previous page she looks gorgeous, anyone know where their from

 

[Ochi Chernye]

You're welcome Farosha

Melly, the pictures are from the Spring issue of DV Mode Magazine. You can find the editorial here:
http://forums.thefashionspot.com/showpost.php?p=8850093&postcount=420

 

[Susann]

thanks for translating the interview...he seems so nice

 

[Fascination90]

She's having an editorial in the April issue of US Vogue:

Across the Aisle
Ph/ Arthur Elgort
Fashion Editor/ Grace Coddington
Models/ Liya Kebede, Trish Goff, Abbey Lee, Christy Turlington, Caroline Trentini,
Frida Gustavsson, Anais Mail, Karolina Kurkova,

Info via bones

 

[Eyrene]

^ Finally back to Vogue US . And wow, the editorial featured such iconic models, and she's one of them, which is quite flattering & impressive

 

[soymilkfreak]

^ Mte!
I kept my fingers crossed for her to appear in any of the upcoming issues.
And wow, what a great cast! aside from Scabbey. The issue seems to be packed with big names and for Frida to be selected along with Anais; that's so great! And she's working with Grace again

 

[hysteria]

wheredidugetthat

 

[Ochi Chernye]

Grace + Arthur Elgort? Aww, I'm loving it already! Can't wait to see some previews!

 

[atooomic]

jesus, that is huge!! frida, abbey, caroline and christy in the same editorial - i don't think i can handle it!!