La prestation de Mélanie Laurent sur le tapis rouge lors de la montée des marches du film Inglourious Basterds n'a pas eu la lecture unanime approbatrice que l'on pourrait croire en regardant les photos qui circulent aujourd'hui dans les rédactions du monde entier. Ce qui aurait pu passer pour de la décontraction de la part de Mélanie Laurent a été perçue comme de la flagornerie par la famille cinéma français. Mélanie Laurent est jeune. Elle apprendra qu'une certaine classe et de la retenue est nécessaire pour faire une grande carrière. Ces mots sont d'une grande actrice française Catherine Deneuve qui a regardé la scène la bouche bée devant son poste de télévision.