Teach me your language I teach you mine

[Pashen'ka]

I am not really an alcoholic! Only in my mind B)

Sorry, mate, just kiddin'...

 

[Royal-Galliano]

Sorry, mate, just kiddin'...

It's okay, I don't wanna kill the funny mood

 

[stersita]

It's okay, I don't wanna kill the funny mood

heh thats basically impossible B)

 

[Royal-Galliano]

heh thats basically impossible B)

Are you sure? Tomorrow I'll be serious!

 

[stersita]

Are you sure? Tomorrow I'll be serious!

yeah like, right why would you want to anyway?

 

[Royal-Galliano]

yeah like, right why would you want to anyway?

Who knows... what about... to test my mind?

 

[stersita]

Who knows... what about... to test my mind?

i'll help you then.. no jokes tomorrow guys!

.. riiiight
just don't enter this thread although it won't b the same without you

 

[Royal-Galliano]

Do not dish out my dear!

...and rather go and hide under my bed!



...hahaha from now I'm gonna be a rude man

 

[Ariez]

I'm learning brazilian portuguese because at a recent family reunion i had some cousins from there and noone understand one word they were saying lol. it was so messed up becuase they were so happy to be there but we were just kinda staring at them like all i heard was "muito muito muito" but now i understand a litle bit better so next year i'll probably be the only that can actually communicate with them B)

***hehe i love how i just came out of nowhere with my random story while you two are joking around

 

[Pashen'ka]

^ No prob, Ariez! And btw I brazilian language!

 

[Royal-Galliano]

***hehe i love how i just came out of nowhere with my random story while you two are joking around

Like a sudden visit! Make yourself at home my dear! Got a coffee or a tea?

 

[stersita]

...and rather go and hide under my bed!

I won't stay underneath for long though.... ok I'll stop it!

 

[Royal-Galliano]

I won't stay underneath for long though.... ok I'll stop it!

Dirty thinking hah?

:yaaaaaaaawn: I will go... I am curious how I will look in the morning

 

[stersita]

Dirty thinking hah?

me? how dare you?!

good nite sweetie

 

[Royal-Galliano]

Good night!

 

[fab_fifties_fille]

How would you say 'I miss you' in Spanish?

I looked it up on free translation and it came out 'Yo le pierdo'?

 

[stersita]

That's why I never use free translation.. yo le pierdo means I loose him I miss you is 'te extraño' or 'te echo de menos'. They both sound very..

.. ok i do use free translation, but sometimes it's too much french hw to handle by myself ..

 

[fab_fifties_fille]

yeah i was thinking about that because it means it's very literal...so miss could be translated as 'to lose' etc (which it was)

Thanks sterista

 

[fab_fifties_fille]

I translated both of yours on the site and it came up 'you strange' for this one: 'te extraño'

 

[Pashen'ka]

Night R-G!

p.s.
I was checking scores in MC game and didn't read that b4...