Hey Guys,
I'm not sure if this is something new. I saw an article mentioning Vlada in it. It's in vogue.fr site and it's in French. So, if somebody can translate it please (just the part where it mentioned her name).
http://www.vogue.fr/mode/look-du-jour/articles/heidi-klum-en-gucci/7212
Heidi Klum portait une robe Gucci de la pré-collection automne-hiver 2011-2012 lors de la 24ème cérémonie des Kids Choice Awards à Los Angeles. Juchée sur des compensées en cuir verni Jimmy Choo, l'ex égérie de la marque de lingerie Victoria's Secret opte pour la simplicité d'une petite robe noire, portée par le top russe Vlada Roslyakova lors de la présentation de la pré-collection en janvier dernier, qui mettait parfaitement en valeur ses longues jambes fuselées. Pour cette ligne, la directrice artistique de Gucci, Frida Giannini, a puisé son inspiration dans le Londres des Seventies, mettant à l'honneur les pantalons flare, les capelines et autres détails en fourrure. Avec son plastron orné de clous métalliques, cette robe élégante et minimaliste évoque les accents punk de la fin de cette décennie, dans le plus pur style de la créatrice. Côté beauté, Heidi Klum avait simplement relevé ses cheveux, mettant l'accent sur ses yeux charbonneux et son rouge à lèvres rosé.
I'm not sure if this is something new. I saw an article mentioning Vlada in it. It's in vogue.fr site and it's in French. So, if somebody can translate it please (just the part where it mentioned her name).
http://www.vogue.fr/mode/look-du-jour/articles/heidi-klum-en-gucci/7212
Heidi Klum portait une robe Gucci de la pré-collection automne-hiver 2011-2012 lors de la 24ème cérémonie des Kids Choice Awards à Los Angeles. Juchée sur des compensées en cuir verni Jimmy Choo, l'ex égérie de la marque de lingerie Victoria's Secret opte pour la simplicité d'une petite robe noire, portée par le top russe Vlada Roslyakova lors de la présentation de la pré-collection en janvier dernier, qui mettait parfaitement en valeur ses longues jambes fuselées. Pour cette ligne, la directrice artistique de Gucci, Frida Giannini, a puisé son inspiration dans le Londres des Seventies, mettant à l'honneur les pantalons flare, les capelines et autres détails en fourrure. Avec son plastron orné de clous métalliques, cette robe élégante et minimaliste évoque les accents punk de la fin de cette décennie, dans le plus pur style de la créatrice. Côté beauté, Heidi Klum avait simplement relevé ses cheveux, mettant l'accent sur ses yeux charbonneux et son rouge à lèvres rosé.
I need to know where this is from! Seems like some kind of editorial to me since she is wearing Balenciaga here and Prada in another shot.
