Nova is not a Cosmo-inspired magazine, it THE officially-licensed version of Cosmopolitan for Brazil. it even features the Cosmo logo inside the "N" in "Nova". many versions of foreign magazines here in Brazil have different names, such as Estilo de Vida (or "Estilo" for short), our local version of InStyle, for example. others, like Marie Claire, Vogue, National Geographic, Playboy, Men's Health and Women's Health, carry their original names for the Brazilian versions.