ELLE traduction. OK guys, i'm sorry for the vocabulary. don't forget i'm only 15!
Topmodel full fledged_
In the old Williamsburg storehouse, Brooklyn's trendy district, Neil Young as music...Daria Werbowy is humming the lyrics, the soundtrack is perfeclty adapted for Daria.
Lancôme's spokeperson got a rock&roll and wild natural side. She's a feline, cat blue eyes, perfect little nose, willowy profile. It looks like as if she was walking on her foot tips, from her narrow legs.
She warned: " I don't confide easily..."
Lonesome, free, Daria shuns the society life, when we ask her where she likes to go in NY, - she'd just bought an apartment in the Lower East Side- she answers that she rather prefers stay at home, take care of her two cats and invite her friends to have a drink.
At 23 years old, Daria Werbowy is one of the most prestigious model, with the break record ( 30 runways in 1 season) - Chanel, Prada, CK, YSL...-
She's hush-hush. Born in Poland, from Ukrainien parents, she grew up in Canada, in the suburb of Toronto.
' I was a real tomboy, i played Rugby during 2 years, I did lots of basketballs and skateboard' As her father, she's fond of sailing ' I sailed all my own life, Werbowy said,
Sea is the only place where you can see the world differently. I'm facinated by the ocean
at the same time allay and unpredictable, I like being in danger.
Tomboy's angel face.
At 14 years old, she won the beauty national contest + IMG model contest.
Daria finished her college classes, went to NY ( 09.2001) ready to start her modeling carreer. Bad timing. The NY fashion week starts with the World Trade Center accident...
Enchained castings with no answers. She left for PARIS ( lives in the 10th arrondissement/district), London & Milan , 'but didn't earn money, and was constantly in competition with girls she didn't know... wasn't ready to dare meet this kind of world'', supermodel said.
She came home to Canada, decided to register in an Art school, in the idea of funding one day her studies, she returned to NY (2003).
This time, good luck stumbles on!
Marc Jacobs fell in love. One week later, Steven Meisel shot her for the Prada campaign.
Her blue magnetic eyes capted everyone.
Consecration! Lancome want her for being their spokeperson.
Meanwhile, she's not the type of girls that you can only find on the paper, she creates beauty products (in sale from spring 08)for having money for an Art school in Brazil.
Eternal chic boheme, she's still really attached to the nature respect. In the spring, she participated to the Cell-defense by Lancome. In NY, she shifts by bike, eats organic, and is a true recycle professional. When she can, she go bakc to Toronto.
Daria is dreaming to sail around to world at the age of 30...