For brokenenglish, the Cosmo quiz translation (I only studied Spanish in high school, so not 100% fluent, but OK
My nickname is: "Krugs"
My favorite part of my body is: my legs
My favorite costar is: Other. I am going to look for a problem for me (I assume this means I am getting myself into trouble by saying this). Ed Harris. I learned everything. (I assume this means he really taught me a lot). But I really liked kissing Orlando.
I look sexiest with: Nothing (on).
If I weren't an actress, I would want to be: Other. Jewelry designer, mother, writer, producer, ballerina
My friends always (something - don't know word) on me for: I am very punctual and stubborn
The first country I would like to visit is: India
The movie you can watch over and over is: Magnolia
The last book you read is: "The Pornographer of Vienna," about Egon Schiele, my favorite painter
The food that I am not able to resist is: Thai
My favorite song to sing at karaoke is: "Lady in Red"
Sorry, I can't finish it right now - I'm falling asleep - but I can do the rest later.
As I'm from Spain I can finish the translation for you.
Name: Diane Kruger
My nickname is: "Krugs"
My favorite part of my body is: my legs
My favorite costar is: Other. I am going to look for a problem for me (I assume this means I am getting myself into trouble by saying this). Ed Harris. I learned everything. (I assume this means he really taught me a lot). But I really liked kissing Orlando.
I look sexiest with: Nothing (on).
If I weren't an actress, I would want to be: Other. Jewelry designer, mother, writer, producer, ballerina...
My friends always
laugh on me for: I am very punctual and stubborn
The next country I would like to visit is: India
The movie you can watch over and over is: Magnolia
The last book you read is: "The Pornographer of Vienna," about Egon Schiele, my favorite painter
The food that I am not able to resist is: Thai
My favorite song to sing at karaoke is: "Lady in Red"
You'd be amazed to know that I...: Other. Everything said before (I wash my clothes, I prepare my taxes, I clean my house, I choose my clothes without an stylist). Someone helps me with the cleaning and I tidy my boyfriend's things.
One random saturday you can find me at...: Walking in NY. Having a long brunch with my (girl)friends.
The best advice someone has ever given to me: Relax and work the best you can. Be sincere in everything and you'll receive good things. Don't take anything for granted.
From my dresses I wore on the Red Carpet, my favourite is: Chanel Haute Couture.
I wore it...: for the Cannes Festival's Opening this year.
If you open my purse right now, you'll find...: The question should be, what can't you find? I carry everything: passport, make-up, my keys, photographs, glasses, a book, hairpins, my mobile phone, jewels, a map...
My worst fear is...: Nothing at all.
What I'd like to knew about relationships 5 years ago that I know now is...: What I worth as a person.
I'll never have a boyfriend who...: Doesn't know how to accept a joke. Can exchange his jeans with mines.
My favourite date is...: Having lunch in a restaurant. Have a walk.
I give up for a boy who's...: talented in bed. No matter which is his job, it doesn't matter!
I don't behave as good
as it seems.
Sometimes they confuse me with...Michelle Pfeiffer.
You'd be amazed to know that I...haven't had a love affair (only one night)
I'd to work with... All of them! (Scarlett Johansson, Drew Barrymore, Keira Knightley, Cameron Diaz, Halle Berry, Angelina Jolie, Michelle Williams).
