Karolina Kurkova | Page 295 | the Fashion Spot

Karolina Kurkova

  • Thread starter Thread starter Deleted member 1957
  • Start date Start date
  • Tags Tags
    czech
I also want to read the translation)) Guys, if someone can do it, post it here, please))
Karolina is so fresh-looking in this video))) And I totally don`t understand what Lindsay was doing there??
 
je parle un petit peux francais ... unfortunately, not enough to translate. but if you listen carefully you can hear the basic gist of what she's talking about.

she looked absolutely incredible walking out, though. the proportions of her body are just completely insane. she made Lindsay look a bit like a dwarf. haha.
 
Karolina is absolutely glowing! poor Lindsay,giving her the evil eye the whole time.Karolina has such great genes!
 
absolutely gorgeous, wouldn't expect anything less, I'm glad she is officially back :) a great way to re-enter her industry, PFW!!
 
we need some "french" connection ASAP :lol: great find Avoo :flower: she is so funny and full of life and her smile OMG :heart:
 
Do I smell a collaboration w/Karl?? She would rock a new Chanel campaign so hard.
 
Here is a translation from lilso over at bellazon


- TV Host: Karolina you started your modeling carreer when you were very young, you were only 16, and you walked at Milan and then you went at New York.
- KK: I started when I was 16 yes, and I'm modeling for 10 years now. Being a model wasn't what I really wanted to do, but I had long legs, I was tall. No one has ever told me that I was a beautiful girl, I had no curves, and actually, people said I was a geek or a tomboy. I wore jeans, I did a lot of sports, most of my friends were boys. And one day, a friend took pictures of me, just to play, but I didn't like that, I didn't like to stike poses, I felt a bit uncomfortable. You know I was 13/14, my body changed and I absolutely didn't know how to embellish myself, but when I grew up I knew how to be more beautiful. So my friend took pictures of me, that's how I began my modeling carreer and today I'm still a model...and I love it! I love to work with persons like Karl (sat with KK) who loves women who have personnality and are strong.
- Karl Lagerfeld: Karolina has a great energy!
- TV Host: So Karolina who walked at the Vuitton show yesterday (video of KK at the show playing...)
- Girl on the set: You said you had no curves Karolina but the women at that show were curvy. The collection has been inspired by Brigitte Bardot so the girls walking had to be curvy right?
- KK: Yeah, so actually Prada was the first show of the Fashion Week where the girls had curves. The casting showed real women. And Marc Jacobs really wanted to celebrate THE woman and the curves and that collection has been inspired by Brigitte Bardot. I think that is really interesting to see how the fashion world is changing right now. Today the women are the women.
- You walked at the Victoria's Secret Show and here are some videos (videos of stunning KK at the vsfs playing... big silence... big applause!)
- KK: Oh my god... (laughs)
- Boy on the set: Karolina, Anna Wintour said you were the perfect supermodel, what happened then? Did you get more contracts?
- KK: Well Anna Wintour is very powerful and I think I had a lot of luck for her to say that about me. She actually thought I could represent well the supermodels and that I wasn't there just to be pretty but to be a good example for the young women. And I always try to. I'm a mum, I just had a baby 4 months ago, but I keep working that's why I'm in Paris and I love it

credit- lilso at bellazon
 
Ow, thanx for posting the translation, Sam12. And thanx for lilso)
 

Users who are viewing this thread

Forum Statistics

Threads
216,416
Messages
15,339,388
Members
90,120
Latest member
okgaokun
Back
Top