...and the translated article for you
Patricia Velasquez, business without borders.
Patricia Velásquez priorities are no longer the same girl from Venezuela 19 years ago decided to model the major gateways in the world, then its way as an actress in Hollywood.
Convinced that the project of bringing cinema to life of Ingrid Betancourt happened is the time, or at least lost its original meaning with the release of former Colombian congressman by the FARC, Velásquez not without new challenges .
"The idea (of the film that would lead the Brazilian Walter Salles) is there and not saying that will not take place, but now is not my priority. I wanted to do before she was released as a contribution to their cause, but now is different and there are too many people who want to make that movie, "he said shortly before boarding a plane to take the New York to Los Angeles, where he resides with his little daughter. Return home after the sixth annual gala Wayúu Taya Foundation, held last Wednesday at an exclusive Manhattan studio.
A gala with good news.
Velasquez showed no wrong in their priorities. From the hand of the designer Donna Karan (who, incidentally, never paraded, but who is very friendly), Padma Lakshmi (sybarite india and actress who leads the program Top Chef from Bravo TV) and the model Christie Brinkley, raised at the gala charity funds for his organization to continue its work towards improving the quality of life of children Wayúu.
In the evening, the multimillionaire Stewart Rahr (owner of the distributor's largest generic pharmaceutical world) announced that it would grant the necessary funds for the construction of a new school and a creative center that will host the National System of Children and Youth Orchestras Wayuu community in the Venezuelan Guajira.
The center will house, in addition, courses in painting, theater and dance that developed with the support of institutions like the University of Zulia.
Still surprised by the news, Velasquez says: "This will be possible to educate 480 children." And with the announcement that mischievousness of Rahr, music producer Russell Simmons, hip-hop figure in United States and allied Wayúu Taya, told the hearing: "You passed the big leagues."
In seven years of work, the foundation has managed to build resources for the primary school in the area, equipped with computers where children learn the dialect Wayúu well as sports and cultural facilities.
The event will be auctioned off pictures of New York Jenny Woodman series of Silence Guajiro artists and paintings Zulian Elvis Rosendo Enrique Colina, Galué Johan, Manuel Gómez Hernández and Luis Rincon made in collaboration with children from the foundation. One of them, Jose Enrique Gonzalez and Andy Cambas small, was sold at $ 10,000. To close the night Padma Lakshmi Amy Sacco and auction raise funds for grants to more than 30 children who were provided with food, medical care, education and school supplies for one year.
"We got up a full scholarship to study at the University of Miami, but I do not think it is time to get these kids to their environment," he said Velasquez.
"There are offers of Repton School Dubai and other institutions, but the idea is that they should be trained in their environment."
That night no one spoke of a crisis, but of dreams fulfilled with the proceeds of the gala in 2008 and attained over the next 12 months in a remote and unknown land for many Venezuelans as the Guajira.
Against slavery.
From The Wayúu Taya Foundation, Velasquez has now taken the banner of the struggle against slavery in the world today.
"There are 27 million slaves in the world," he adds, citing a figure released chilling Kevin Bales, president of the organization Free the Slaves and author of Disposable People: New Slavery in the Global Economy (1999).
"Guyana, a country so close to Venezuela, is one of the most active of slavery in the world," the alert model.
Many stories of modern slaves that have reached their ears chose transit tortuous argentina a mother whose daughter was abducted and subjected to slavery. "On the road to find this young, more than 100 people have gone to jail and a hundred other girls have been found and released."
She chose not to reveal names or even the person who chose to write the screenplay and directs. "Many of the slaves are sold and only known United States there are over 60,000 people in this condition.
The project will take more than a year because we have to shoot where there is dangerous and we must protect the identity of people, "he said.
The challenge, he says, is to show the positive side of the story. "People connect more with joy, but in this case is very difficult."