Reprints: Adverts/ International Editions/ Outtakes etc.

[ellastica]

"Sweater Weather"
Harper's Bazaar November 1998
Model: Maggie Rizer
Photographer: Patrick Demarchelier
Fashion Editor: Tonne Goodman
Hair: Didier Malige
Make-up: Brigitte Reiss-Andersen




Posted by blueorchid via readysetfashion



Equally riveting studio outtakes:



Posted by min-SH via demarchelier.net

 

[ellastica]

" Good Morning Vietnam "
US VOGUE June 1996
Model: Kate Moss
Photographer: Bruce Weber
Stylist: Brana Wolf
Hair: Thom Priano
Makeup: Kay Montano






credit: burbuja8910 @tfs
source: readysetfashion

 

[ellastica]

" La Turista Oriental "
VOGUE Spain June 1996
Model: Kate Moss
Photographer: Bruce Weber
Stylist: Brana Wolf
Hair: Thom Priano
Makeup: Kay Montano




credit: burbuja8910 @ tfs
source: katemossonline

 

[ellastica]

VOGUE Paris October 1990
Models: Isabella Rossellini & Elettra Wiedemann
Photographer: Brigitte Lacombe

credit: ChristyLeReveur @ tfs
source: models.com



Rossellini and Wiedemann in Moscow (outtake)

source: nymag.com

 

[justaguy]

Such a classy woman!

 

[Srdjan]

This is interesting, that's why I don't mind reprinted covers, especially if they are used as another picture from the cover shoot, or also if it's the same photo used with different colours & fonts of the texts.

 

[ellastica]

Amber Valletta on the cover of Mujer Hoy March 2013 shot by Herb Ritts:


" Ambert Valleta, imagen de Biotherm en la portada del número 728 de Mujer hoy " Not sure of the exact translation so i'll just leave the caption in quotes




" Summer Shimmer "
US VOGUE June 1997
Photographer: Herb Ritts
Model: Amber Valletta
Fashion editor: Phyllis Posnick
Hair: Ward
Make-up: Jo Strettel




credit: mateica83
source: bwgreyscale | web.archive

 

[ellastica]

Carine Roifeld interview by Hamish Bowles as ran in US VOGUE June 1996
w the addition of photo shoot images by Testino and Pamela Hanson:

credit: iwanttobearoitfeld.com
source: ellastica scans @ tfs

 

[ellastica]

Carine Roitfeld's Hamish Bowles interview as ran in VOGUE Australia November 1996
w the inclusion of images by Nathaniel Goldberg and Guy Marineau:

source/credit: MMA scans


While both are the same interview (obvs), I love the unique, polar opposite visual spin each brought to setting the tone and mood of words.

I really enjoyed the VOGUE Oz layout for it's more angular, cut and paste, abstract street fashion magazine vibe. But looking at the second page of the interview one can't necessarily tell the two go together. They kinda ran out of creative juices and didn't bother tying the two page layouts into a cohesive magazine spread.

For this reason I prefer he original US VOGUE feature in which the over all mood and art direction works in harmony. I especially love how the design team utilized the white space from the boxy couch Carine is sitting, to create the text column grid. Totally genius!

 

[ellastica]

Face Off
US ELLE May 1997
Photographer: Gilles Bensimon
Model: Angela Lindvall
Fashion Editor: Jon Moore
Hair: Oribe
Make-up: Yoshiro Yoshikawa




Source: HFGL scans



Russian ELLE October 1999

Source: HFGL website
Credit: polka_dot @ tfs

 

[ellastica]

Abou’s Paris
VOGUE Italia April 1995
Photographer: Bruce Weber
Fashion Editor: Grace Coddington
Models: Shalom Harlow and male models
Hair: Didier Malige
Make-Up: Dick Page


credit: cottonmouth13
source: Vogue Italia Archive

 

[ellastica]

What can you do with one image?

Looking at these 90s MC editorial images and doing a compare/contrast of MC Spain and MC France interpretations and treatments of nearly identical photos is still endlessly fascinating for me.

These side by side examples illustrates how the voice, look and feel of each edition is greatly shaped by the picture, fashion and design editors.

My favorite image is the profile shot of Kristen in that rad JPG sweater selected by MC France.

"La Propuesta Gaultier"
Marie Claire Spain September 1991
Photographer: Sacha van Dorssen
Model: Kristen McMenamy
Make-up: Etienne Poignard
Hair: Lucia




"Une femme libre"
Marie Claire France September 1991
Photographer: Sacha van Dorssen
Model: Kristen McMenamy
Make-up: Etienne Poignard
Hair: Lucia




source radolgc.com/kristenmcmenamy
credit burbuja8910

 

[ellastica]

The Piano Lesson
US Vogue March 1994
Photo Ellen Von Unwerth
Editor Grace Coddington
Model Debbie Deitering
Hair Peter Savic
Makeup Laurie Starrett




vogue archive

 

[ellastica]

"Abiti Lunghi e Delicatissimi..."
Vogue Italia May 1994
Model: Debbie Deitering
Photographer: Ellen von Unwerth
Stylist: Grace Coddington
Hair: Peter Savic
Makeup: Laurie Starrett




archivio.vogue.it

 

[aracic]

What an interesting thread! Thank you for reviving it @ellastica

US Vogue October 1993

Breaking Away

Photographer: Bruce Weber
Fashion Editor: Grace Coddington
Hair: Didier Malige
Makeup: Mary Greenwell
Models: Bridget Hall, Kristen McMenamy, Shalom Harlow, Jaime Rishar and more


Vogue Archive

 

[aracic]

Glamour Italia January 1994

A Weekend in the Country

Photographer: Bruce Weber
Fashion Editor: Grace Coddington
Hair: Didier Malige
Makeup: Mary Greenwell
Models: Bridget Hall, Kristen McMenamy, Shalom Harlow, Jaime Rishar and more


my own scans

 

[ellastica]

This thread was becoming vintage . Thanks for your contribution @aracic. I love seeing alternate images!