MFFashion 057, mercoledì, 23 marzo 2005
Helmut Lang riparte da NY
Il designer austriaco al lavoro per HL-art
Il divorzio con Helmut Lang (nella foto a sinistra) è avvenuto un paio di mesi fa (vedere MFF del 25 gennaio 2005), quando il designer aveva lasciato la direzione creativa della maison, che era passata al 100% sotto il gruppo Prada nell'ottobre del 2004. Ma adesso cosa sta facendo Helmut Lang senza la sua fashion house? Nella sua era post-Prada, lo stilista si sta organizzando. È in fase di costituzione HL-art: si tratta del nuovo studio design che il creatore austriaco sta costituendo a Soho insieme con due suoi assistenti. Lo scopo? Valutare nuovi progetti. (riproduzione riservata)
Came across this tidbit online. If anybody wants to do a full translation, feel free, but it basically just says that the break between his eponymous label and Prada is complete, and that he's working on plans and drafts of HL-art with two of his Soho assistants.
Not too much new information, of course, but just a further support that HELMUT WILL BE BACK, possibly soon, especially since this article was dated back in March!
John