LOL, oh Snejana.
Interviewer: These days your annual income is about 300,000 euros. What do you spend it on?
Snejana: Well first of all, I earn a lot more than what you said.
Interviewer: How much? (
LMAO)
Snejana: Well I don't want to say how much, but what I spend it on ...
Interviewer: Well how much more, twice or three times as much? (
she's not giving up, haha)
Snejana: Three times as much. (
first thing I ever heard her say in Ukrainian)
Interviewer: And what do you spend it on?
Snejana: On cars, apartments, things. On leisures.
Interviewer: Basically, you're not saving up?
Snejana: No. Doesn't work out.
Interviewer: Despite that fact that you make so much, almost 1 million a year as you were just convincing us, rumor is that expensive cars buys for your your boyfriend from Moscow.
Snejana: You know, they say a lot of things, but it's not true.
Interviewer: You don't accept expensive gifts from men? (
haha)
Snejana: I accept jewelery/accessories, but the last car I bought myself.
Interviewer: So then Bentley is the car you bought yourself?
Snejana: The second one? Yes. (
lol, love how she throws that in there)
It's probably hard to comprehend for people in the US that an interviewer would ask such specific questions (and be so pushy about it, lol) about one's income, but it's really quite acceptable in Ukraine, lol.
(i didn't catch it - is it me or is ukranian russian spoken differently than russian from russia? i barely understood what she was saying, it was so fast!)
The lady spoke Ukrainian.