Kate_Moore
Active Member
- Joined
- Aug 22, 2005
- Messages
- 4,867
- Reaction score
- 1
evisu donna said:Wow, thanks!!
But what's the difference between tous and toutes?![]()
Tous for masculine, toutes for feminine.

evisu donna said:Wow, thanks!!
But what's the difference between tous and toutes?![]()
Grâce à la législation spéciale dans l’Union Européenne, presque tous les diplômes reconnus dans un état-membre sont valables dans tous les autre pays Européen, bien qu’il y ait quelques exceptions.
Un problème dont tous les pays européens connaissent est l'embouteillage, parce que c'est surtout autour des grandes villes que la circulation est très intense.
mirrra said:cute threadsome bulgarian
hello -zdrаsti -здрасти
love -lyubоv -любов
fashion -mоda -мода
cool -yаko -яко
good morning -dobrо utro -добро утро
BerlinRocks said:i'd translate :
la plupart des accidents de la route ont lieu quand le conducteur est en état d'ivresse.
une question : what does "wasted" mean in french??? i always read that, but i don't know the exact meaning. and the other time, s.o told it to me, too..."you're so wasted on ..."
does it mean "défoncé"? "bourré"? (oh "bourré" could be another translation for "drunk" but it's very very familiar)
BerlinRocks said:Evisu donna do you come here for your homeworks??
Pashen'ka said:^ I'd translate it as:
La plupart des incidents arrivent quand on conduit en état d'ivresse
or even
La plupart des incidents arrivent aux conducteurs en état d'ivresse
![]()