Vogue Nippon April 2006 : Sasha Pivovarova by Craig McDean

[Royal-Galliano]

Gorgeous Sasha Pivovarova is the cover girl of a brand-new issue!
Does anybody know what's inside?

source: vogue.co.jp

 

[Royal-Galliano]

I've tried to translate (nah ok, my online translator tried ) editor's letter... (vogue.co.jp)

sorry for it!

I "like what flower"? Are you answered immediately if asked with 」? Probably won't one's favorite flower have own unconscious reflection? As for Coco Chanel, camellia, Christian Dior love a lily of the valley, and the image continues living as an icon of メゾン to date. Then the message which they loaded a favorite flower with is having been what or ...... I seem to fall down in a dream as soon as I thought so with having felt dizzy in a fragrance of a flower blooming in profusion in a labyrinth of a mode. It seems to be beautiful "Dai Inge (a lifeless moment) / message" which was left with being mystery eternally.
Designers love a flower. "A flower" blooms in profusion in a mode of this season. Flower print, bodice, embroidery ...... etc. I featured "a flower mode" of spring very much in vogue Japan of this month. From various fashion items to the flower which a designer loves, the flower shop which world fashion people like or interior and art of a flower. In fact, a trend of "a flower" visits the fashion world regularly. It isn't a rare thing. Even if drain off only it between a fashion and "flowers", isn't sharp || will be connected with each other. Why? Probably it seems that a secret is covered as for it by "Dai Inge message".

 

[Deleted member 1957]

lovely pic but not so much into the text. flowers seem to be big right now

 

[Owen Bruce]

I love the cover!

 

[testinofan]

nice cover Loveed

 

[Royal-Galliano]

I am glad you like it because Sasha's so great!!!

 

[peacelover142002]

Sasha looks fantastic! Thanks so much for posting!

 

[lady stardust]

beautiful cover, sasha is getting better and better
i her,thx for the pic Royal - Galliano

 

[Royal-Galliano]

You are welcome girls, always my pleasure!

 

[arlekindearrabal]

its a nice cover, but sasha is still scary

 

[fleur137]

love the "VOGUE" lettering

 

[peacelover142002]

According to clo at Fashist!, Julia Stegner has a 12 page ed.

 

[Kanna]

Hope to see this mag asap!

 

[Royal-Galliano]

Wow! My friend from Tokyo has sent that mag this morning to me! I can't wait!

 

[o'sole]

Nippon Vogue April Mini info.

Good issue. contain supplement. (Isetan mania 2006 S/S, Ralph Lauren Book)

Cover:Sasha Pivovarova.
Ph:Craig Mcdean.



1:Romance Of The Flower.
Ph:Tom Betterton and Jenny Gage. 8p
Model:Anja Rubik.


2roportion's Golden Rules.
Ph:Yasunari Kikuma.4p
Model:J.P (Last Name pugh.)


3:Ladies Of The 80S.
Ph:Tom Munro.12P
Model:Julia Stegner.


4:Micro Wave.
Ph:Laurie Bartley.12p
Model:Tanya Dziahileva.


5:A Long Short Story.
Ph:Terry Tsiolis.10p
Model:Hilary Rhoda.


6:White Light,Black LIght.
Ph:Willy Vanderperre.10p
Model:Leah Dewavrin.


7:Beauty Ed.
Lip Fantasy
Ph:Miles Aldridge. 8P
model:Valentina Zeliaeva?




Isetan Mania ed.
Cover:Sannan Click.

1:A Season In The Sun.
Ph:Antony Ward.10p
Modelania Rose.

2:Theme In Black & White.
Ph:Horst Diekgerdes.10p
Model:Claudia Merikula.


3: Dandy Land.
Ph:Thomas Schenk.10p
Model:Iiona Kuodiene.


4:Working On Glamour.
Ph: David Slijper.12p
Model:Sannan Click.


5:Isetan's For man
Ed title-Rough Trade
Unk male models.

Ralph Lauren book.
Not special. some ad and store info.

 

[Royal-Galliano]

^thanks for info!

I want some eds with Sasha

 

[KaE-YU]

Thanks o'sole! I haven't seen the current issue yet.

 

[Kanna]

Thanks so much o'sole! It's very helpful. This issue will be specially great I guess.

 

[Faith Akiyama]

^Holy cow! I want this issue!!

 

[camisado]

Isetan Men's editorial includes Federico Moyano, Michael Gandolfi and Daniel (the Dior Homme guy).