Jude and Sienna finally split
i read it on a german site,
www.spiegel.de
here it is:
Sienna Miller gibt Jude Law den Laufpass
[SIZE=-1]Alle Versöhnungsbemühungen haben nicht gefruchtet: Nach langer Beziehungskrise soll es zwischen den Schauspielern Jude Law und Sienna Miller nun endgültig aus und vorbei sein. Miller hat der "Sun" zufolge Schluss gemacht, nachdem sich Law auf Haussuche mit seiner Exfrau gemacht hat.[/SIZE][SIZE=-1]
[/SIZE]
Hamburg - Zwischen Miller, 24, und Law, 33, kriselt es schon länger, seit Law eine Affäre mit seinem Kindermädchen gestanden hatte. Jetzt brach Miller laut "Sun" die Beziehung endgültig ab.

[SIZE=-3]
AP[/SIZE]
[SIZE=-2]Law und Miller: Beziehung beendet[/SIZE]
Die Schauspielerin soll sich dazu entschlossen haben, nachdem sie erfuhr, dass ihr Freund für sich, Ex-Frau Sadie Frost und die gemeinsamen drei Kinder ein Haus in Los Angeles gemietet habe. Schon in ein paar Wochen will die Familie demnach dort einziehen. Miller ihrerseits habe sich jetzt auf Wohnungssuche in London gemacht.
Law, bekannt aus Filmen wie "Cold Mountain" und "Der talentierte Mr. Ripley", hatte Miller im Jahr 2004 bei den Dreharbeiten zu "Alfie" kennengelernt. An Weihnachten hatte er um Millers Hand angehalten. Law war zuvor sechs Jahre lang mit Frost verheiratet gewesen, mit der er drei Kinder hat. Das Paar ließ sich im Oktober 2003 scheiden.
I TRY TO TRANSLATE:
Sienna Miller dumps Jude Law
All trys for a conciliation were senseless: after a long crisis it´s said that its finally over between the actors jude law and sienna miller. the "sun" reports, that miller called it quits, after jude law went house-hunting with his ex-wife.
hamburg - between law and miller there have been crises for a long time, since law admitted an affair with the nanny. now sienna called it quits ("sun").
it´s said that the actress decided that, after she heard that her boyfriend hired a house in l.a. for himself, ex-wife sadie frost and their three children. the familiy already wants to move in in a few weeks. miller went to search for a apartment in london.
law, known from movies like "cold mountain" and "talented mr. ripley", got to know miller on the set of "alfie" in 2004. at christmas he proposed to her. law was married for 6 years with frost, with whom he has three kids. the couple divorced in october 2003.
I HOPE YOU UNDERSTAND IT...
