MulletProof
Well-Known Member
- Joined
- Apr 18, 2004
- Messages
- 28,397
- Reaction score
- 6,256
from vogue.fr
i couldnt translate the review..or understand it entirely. but something to fill our thread. and violate english-only policies...
i couldnt translate the review..or understand it entirely. but something to fill our thread. and violate english-only policies...
Il est finalement très rare d'assister à un défilé de mode où presque chaque vêtement suscite le désir. Un désir de possession. C'est ce que j'ai ressenti devant la collection été de Zucca : un sentiment simple qui n'engage pas la pensée : j'aime, je veux. Tout comme Martin Margiela, Zucca crée une mode singulière depuis 1989. Des vêtements qui prennent en compte la réalité du monde qui nous entoure et y apportent beauté et poésie. Ici pas de mode fantasme pour une femme imaginaire. Le défilé, élégant et simple (ça fait du bien), avait lieu dans la grande salle de l'école des Beaux-Arts, sans podium. La collection d'été ne joue pas sur le spectaculaire mais sur de multiples détails délicats et sensibles. Bermudas-sarouels en jersey. Blousons de nylon léger, froncé sur les épaules. Shorts confortables. Jupes longues en crochet. Robes aériennes en coton ultra léger. Top destructuré en maille argent. Du noir et du blanc associé à du vert, du bleu et du rose pâles, du beige et des touches d'or et d'argent. Les chaussures à talons compensés sont en cuir naturel. Le rouge à lèvres, noir.
Elein Fleiss
Last edited by a moderator: