Alice Dellal

[Luxi]

gosh, she is totally gorgeous in those last pics. and in those videos, her body is killer and her skin is lush! I wish I knew what she was saying-the first long interview I've seen of her and I can't understand, dayum!

 

[fairyx]

thanks for all the pics and videos!

I think that´s a new tattoo, I´ve never seen it before atleast...

 

[deboradematos]

^^She was saying that her sister gave her the idea of shaving her head like that some years ago and she liked it. And they asked her who keeps her hair like that, she said she does, with a mirror.
They asked if she uses any products in her hair and she said she's trying to start using because she needs it.

It's probably the first video I hear her speaking portuguese

 

[fairyx]

love love love Alice in this video: http://vimeo.com/8660283

deboradematos: thanks for the translation can you translate some from this?

 

[blonde for hire]

I want to see a HQ pic of her new tattoo

 

[deboradematos]

love love love Alice in this video: http://vimeo.com/8660283

deboradematos: thanks for the translation can you translate some from this?

You're welcome

In this second video, her aunt, Patrícia Vieira said that Alice got there, saw the clothes and said 'I like it, I like it' and usually she would get there and say 'too old, too boring'.
She also said that it's the first time Alice walks for her and she kinda honored that collection to Alice (and some other people). Patrícia said she's really proud of her niece and because of Alice's authenticity.
They were at Alice's house doing the fitting and Alice simply got up and went for a walk, out of nowhere. And they asked her if there was a party or something and she said no, I'll just walk.
She loved the collection and thought it was very her.
Patrícia said that Alice was her inspiration, and she used to say that her clothes were boring and looked old, then Alice said that it's younger but now she's also old so she's gonna wear it.
Alice turned to her aunt and said "This (the dress) is mine, right?" and Patrícia said yes, so Alice jokes and said "Thanks, so now I'm gonna go and choose more clothes (the part when she threatens to leave).
She says she's tired and then hugs her aunt.
Patrícia said that Alice made her see fashion in a different way, Alice kinda suprised said "Yeah?!".
Alice says she's lucky of having an aunt like that, a great sister (then I couldn't hear)
The interviewer asks what's her favorite piece from her wardrobe and Alice says now it's that dress she's wearing. And she already ordered a white one.
Then she asked if she travels with big suitcases and she said never, that her father taught her to be like that, not carry a lot of luggage. She hates the airport and have to wait in line.
The next question is how many bikinis she brought to Rio and Alice said two.
Then the lady said Alice did a fantastic topless yesterday, and she's like "you saw it?" and starts laughing kinda embarrassed and covers her breasts.

I could notice that she kinda struggles with portuguese, which is totally understandable since she hasn't been living here in so many years.

 

[fairyx]

thank you again

 

[fairyx]

two pics from Hanneli´s blog: hanneli.com

 

[catrinaoverhere]

i love to see her in heels.it's a fun change!

 

[deboradematos]

thank you again

You're welcome

I love the photos on #1768, she looks great and I love the outfit.

 

[jess93]

thank you for these fairyx

from the backstage

lilianpacce.com.br

 

[Luxi]

thanks so much for translating deboradematos <3 cute interview and she looked amazing

 

[tullepen]

I think Alice is beautiful with dark hair.The blonde really washes her out.She's a tough cookie in this frivolous industry.

 

[catrinaoverhere]

ahh i love these last ones , her hair is amazing

 

[teza]

Looklet Mag's feature on Alice's style:

http://looklet.com/article/64

 

[jess93]

more pics, when she was to watch the Andrea Marques show


ego.globo.com


oglobo.globo.com


revistaestilo.abril.com.br


mourahhh.blogspot.com

 

[Luxi]

gosh, I am so jelous of her tan! great pics jess <3

 

[deboradematos]

lilianpacce.com.br

 

[atlantis]

sometimes alice looks realllllllly young

 

[fairyx]

I posted a pic yesterday, which has been removed due to "improper credit"?
I have no clue what so wrong with writing that I found it on the facebook of Harley Viera-Newton.
what more can I write?
it was taken by Harley Viera-Newton. shouldn´t that be enough?
I read through the commnunity rules, but can´t find out what I did wrong, next time you mods delete a photo like that, please be more specific. Thank you.

Here it is again:
credit: Harley Viera-Newton @ facebook.com/hvieranewton