i have a vernis papillon and its pretty but not comfortable to use
i can't put it over my shoulder, so i have to hold it
i love its shape,
but its a pain in the *** to carry it around, esp in vernis,
since its much more stiff than the monogram canvas
so if u want a shopping LV bag, def not the papillon.
its pretty, but def not a shopping-chucking bag
if u want a LV bag but u also want to chuck it around for shopping,
how about the cabas piano?
epi souflot and epi jasmin are all good, but they wouldnt really go with your
sweatsuit-shopping look
my choice for a throw around shopping bag would be prada
its not exactly the IT bag, but its much more casual and easier to carry
(also cheaper than the $1000 LVs)
or the casual marc multipocket bag
my friend has it and its soooo comfortable to use
it fits perfectly when u put it over ur shoulder
and u can fit a lot of stuff into it
hope this helps