Yeah, her whole new album is about Edie actually but she's singing that from Edie's point of view about her life and the factory daysbtw, that video up there, that Gainsbourg posted.. I can see it might be inspired by Edie, but is it about her? I don´t understand french, so I might miss something... what is she singing about in french?