Pistorius' longtime coach, Ampie Louw, had said before proceedings began that he is considering putting his runner back in training if he is granted bail to allow him to "get his mind kind of clear."
Louw said he realizes that the Olympic athlete might not be emotionally ready to give any thought to running.
"The change is that he is heartbroken, that is all," Louw said in the courtroom, surrounded by reporters and television cameras. "For me it is tough to see that. Not to be able to reach out and sit next to him and say, 'Sorry, man, it was a terrible accident.' But I cannot do it, I must just sit here in court and that's all.
"The sooner he can start working the better." said Louw, who was the person who convinced the double amputee to take up track as a teenager a decade ago.